Newsletter Mai 2025

Das Goethe-Institut Irak und das Institut Français d'Irak laden in Zusammenarbeit mit dem irakischen Ministerium für Kultur, Tourismus und Altertümer sowie City Art Film & TV Production herzlich zu den „Tigris Movie Nights“ in Bagdad ein. Gezeigt wird eine Auswahl zeitgenössischer irakischer, deutscher und französischer Kurzfilme.

Die Vorführungen finden am Dienstag, den 13. Mai, und Mittwoch, den 14. Mai 2025, jeweils um 19:00 Uhr im Abbasidenpalast in Bagdad statt.

Die Teilnahme ist ausschließlich nach vorheriger Anmeldung möglich.

Am 16. Mai um 16 Uhr bekommen Gedanken wieder Flügel, wenn bei Bulbul die sechs- bis neunjährigen Teilnehmer*innen Geschichten lesen und diese dann in einer künstlerischen Aktivität umsetzen.

Bulbul ist ein Projekt des Goethe-Instituts Irak und der Sêv Gallery und findet in der Sêv Gallery statt.

Vom 18. bis 22. Mai 2025 organisiert das Goethe-Institut in Zusammenarbeit mit dem Hardi Cultural Center eine fünftägige Residenz für Frauen in der Nähe von Sulaimaniyah. Ziel der Veranstaltung ist es, Frauen aus unterschiedlichen Regionen und Hintergründen Raum für Reflexion, Austausch und kreatives Schreiben zu geben.

Der Workshop richtet sich an Frauen über 28 Jahre und bietet eine geschützte Umgebung, in der persönliche und kollektive Erfahrungen im Zusammenhang mit politischer Gewalt thematisiert werden können. Unter der Leitung von Dr. Choman Hardi, Autorin und Menschenrechtsaktivistin, nehmen die Teilnehmerinnen an dialogorientierten Schreibübungen, Paar-Gesprächen und gemeinschaftsbildenden Aktivitäten teil.

Die Residenz fördert den Aufbau von Netzwerken, gegenseitigem Verständnis und gesellschaftlichem Engagement über religiöse, ethnische und generationelle Grenzen hinweg. In einem zweisprachigen Booklet (Arabisch/Kurdisch) werden ausgewählte Texte der Teilnehmerinnen veröffentlicht.

Freitags treffen sich Literatur- und Kulturinteressierte in der Mutanabbi-Straße in Bagdad. Am 30. Mai laden das Goethe-Institut Irak und al-Mada um 11 Uhr zum regelmäßigen Chai Talk im al-Mada-Haus ein.

Der Chai Talk ist eine Veranstaltungsreihe des Goethe-Instituts Irak und der Mada Group for Media, Culture and Art.

Zur gezielten Vorbereitung auf die anstehenden Sprachprüfungen bietet das Goethe-Institut Irak kostenfreie Vorbereitungskurse für die Niveaustufen A1, B1 und B2 an. Die Teilnahme ist sowohl in Präsenz am Institut in Erbil als auch im Rahmen eines Online-Formats möglich. Mehrere Termine stehen zur Verfügung. Nach erfolgter Anmeldung erfolgt eine telefonische Kontaktaufnahme zur Bestätigung der Teilnahme.

Eine frühzeitige Anmeldung wird empfohlen, da die Plätze begrenzt sind.

Mit seiner Präsenz auf der 11-tägigen Internationalen Buchmesse in Erbil zeigte das Goethe-Institut Irak seine starke Rolle als Kulturakteur im Irak. Neben klassischen Beratungsgesprächen zu Angeboten des Goethe-Instituts im Sprach- und Kulturbereich wurde am Stand ein vielfältiges Programm geboten. Mit zahlreichen Paneldiskussionen war das Goethe-Institut außerdem am Bühnenprogramm beteiligt. Zudem konnte das Sersal-Projekt ausgestellt werden, wozu eine Podiumsdiskussion zur Bedeutung der Fotoarchivierung und ein anschließendes Konzert stattfanden. Darüber hinaus wurden weitere Diskussionen geführt, unter anderem zum 150. Jubiläum von Thomas Mann und zur Bedeutung der Übersetzung.

Das 8. Internationale Festival für Kunst, Kultur und Wissenschaft an der Tishk-Universität in Erbil war ein großes Fest der kulturellen Vielfalt mit künstlerischen Darbietungen aus der ganzen Welt. Ein besonderer Höhepunkt der Veranstaltung war der deutsche Pavillon, der von der Fakultät für Architektur der Tishk-Universität in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut und dem deutschen Konsulat entworfen wurde.