Newsletter Juni 2024

Am 8. Juni erwartet Fach- und Lehrkräfte eine Konferenz zum Thema “Perspektiven schaffen – zusammen erfolgreich qualifizieren” im Erbil International Hotel.
In Vorträgen und Workshops geht es unter anderem um Themen wie das Fachkräfteeinwanderungsgesetz, das Studium in Deutschland, Tipps zur Vermittlung landeskundlicher Themen im Deutschunterricht sowie Angebote zum Thema Leben und Arbeiten in Deutschland. Nutzen Sie die Gelegenheit, sich mit Experten und Gleichgesinnten auszutauschen und zu vernetzen!

Mit dem zweitägigen Vorbereitungskurs in Erbil am 13. und 15. Juni können sich Deutschlerner*innen auf B1-Niveau optimal auf das Goethe-Zertifikat B1 vorbereiten.

Vom 14. Juni bis 14. Juli findet die Europafußballmeisterschaft der Männer statt. Besuchen Sie uns am Goethe-Institut in Erbil, wenn am 19. Juni um 19 Uhr Deutschland gegen Ungarn spielt! Vor dem Spiel wird ein Schnupperkurs mit Fokus auf Deutschvokabeln angeboten.

Im Juni erwartet Sie im Rahmen der Helan-Veranstaltungen in der Framing Photojournalism School in Erbil ein Konzert am 8. Juni und eine Ausstellungseröffnung am 22. Juni.
Die Veranstaltung beginnt jeweils um 19 Uhr. Details zu den Veranstaltungen werden auf unseren Social Media-Kanälen veröffentlicht.
Helan ist eine Kooperation zwischen dem Goethe-Institut Irak, der Sêv Gallery und der Framing Photojournalism School.

Am 20. Und 21. Juni kommen Musikliebhaber*innen beim Choman Festival auf ihre Kosten. Auftretende Bands sind unter anderem die Mirzo-Band aus Shengal und die Yasna Band. Eine vielfältige Auswahl an Musik erwartet Sie!
Das Festival findet im Rahmen von Helan statt, einem Projekt des Goethe-Instituts Irak in Kooperation mit der Sêv Gallery und der Framing Photojournalism School.

Gleich zwei Mal, am 8. und am 22. Juni, beschäftigt sich die Literaturveranstaltung mit al-Mada Reading Club im Rahmen der dreiteiligen Kafka-Reihe mit dem Autor Franz Kafka und seinem Einfluss auf die arabischsprachige Literatur.
Am 8. Juni begrüßen wir Ibrahim Mahmoud, der im Bereich Literatur an der Universität Duhok forscht, am 22. Juni besprechen wir einen von Kafkas Schreiben beeinflussten Roman.
Die Veranstaltung ist eine Kooperation zwischen dem Goethe-Institut Irak und al-Mada Reading Club und findet jeweils um 18 Uhr im Haval Bookstore in Erbil statt.

Am 20. Juni um 18 Uhr entführt die Kinderveranstaltung Bulbul die 6-9-jährigen Teilnehmer*innen wieder ins Reich der Phantasie. Wir lernen zwei gegensätzlich scheinende Charaktere kennen, die trotz aller Unterschiede zueinander finden und beschäftigen uns bei der Umsetzung der Ideen mit Farben.
Bulbul ist ein Projekt des Goethe-Instituts Irak und der Sêv Gallery und findet in der Sêv Gallery statt.

In einer deutsch-französischen Diskursveranstaltung am 24. Juni treffen zwei Literaturübersetzer aufeinander. In der Veranstaltung entdecken wir Besonderheiten und Herausforderungen der literarischen Übersetzung zwischen kurdischer und deutscher, respektiver kurdischer und französischer Literatur – und finden Gemeinsamkeiten zwischen den Sprachen.
 

Die Filme der KultKino/Cinéclub-Reihe am 6. und 13. Juni wenden den Blick auf zwei junge Protagonisten, die sich in einer herausfordernden Situation behaupten müssen. In “Fragile” der Regisseurin Emma Benestan am 6. Juni gelingt dies mithilfe der Freundesgruppe, in “der ganz große Traum” des Regisseurs Sebastian Grobler am 13. Juni erhält ein innovativer Englischlehrer unerwartet Unterstützung durch seine Schüler.
Die Filme werden in Originalsprache mit englischen Untertiteln im Institut francais d’Irak à Erbil gezeigt, die Vorführung beginnt jeweils um 18 Uhr.

Im Mai nahmen Besucher*innen des Goethe-Instituts an zahlreichen Aktivitäten wie Schnupperkursen, Infoveranstaltungen und Spielesessions in Erbil teil. Bei der Veranstaltung 24 Stunden Deutsch ging es neben dem Lernen vor allem um den Spaß an der Sprache und das Kennenlernen von Gleichgesinnten!

In einem Workshop mit dem Künstler Malmime beschäftigten sich die 14 Teilnehmenden des Guan Eden-Projekts 2024 mit dem Thema Umwelt und wie sie uns beeinflusst. Durch Diskussionen, künstlerische Workshops und Einblicke von Alumni entwickelten die Teilnehmer ihre Projektideen weiter, die sie im Laufe des Jahres umsetzen werden.
Guan Eden ist ein Projekt des Goethe-Instituts Irak und Teil der Ta'ziz-Partnerschaft, die vom Auswärtigen Amt gefördert wird.