Schnelleinstieg:
Direkt zum Inhalt springen (Alt 1)Direkt zur Sekundärnavigation springen (Alt 3)Direkt zur Hauptnavigation springen (Alt 2)
Poesia in OndaFoto: Free -Pixabay

Radio Poesia

“Wir möchten, dass die Poesie zu uns spricht … dass sie uns ihre aus Wörtern geformte Hand entgegenstreckt” (Giorgio Caproni)
Das Goethe-Institut Neapel hat diesen Gedanken buchstäblich in die Praxis umgesetzt und der italienischen Übersetzung deutscher Gegenwartslyrik ein zweijähriges Projekt gewidmet.

​Wir hören verschiedene Übersetzungen der Gedichte von Wolf Biermann, Ernst Jandl, Klabund, Dalibor Marković und Christian Morgenstern.

Über das Projekt
  •  © Radio Siani
    Colomba Longobardi, Anna Lesiv, Mena Saracino, Beatrice Occhini, Daniela Allocca

  • Colomba Longobardi, Anna Lesiv, Mena Saracino, Beatrice Occhini, Daniela Allocca, Rosa Coppola, Emma Di Lorenzo
  •  © Radio Siani
    Daniela Allocca
  •  © Radio Siani
    Micol Vicidomini
  •  © Radio Siani
    Gianni Valentino
  •  © Radio Siani
    Rosa Coppola
  •  © Radio Siani
    Andrea Becchimanzi
  •  © Radio Siani
    Massimiliano Mazzei
  •  © Radio Siani
    Mena Saracino (Dop Amina)
  •  © Radio Siani
    Rosa Coppola

  • Emma Di Lorenzo

Gedichte

Top