Spielerische Leseworkshops Krieg - Stell dir vor, er wäre hier

Stell dir vor im Krieg zu sein © Vibeka Jensen

26. Januar bis 27. Mai 2018

Genua Online

Angst. Flucht. Exil. Überleben. Identitätsverlust. Und der Wunsch nach Hause zurückzukehren. Wo ist jedoch dieses Zuhause? Das Buch Krieg - Stell dir vor, er wäre hier (Feltrinelli, 2014 - Finalist  des Andersen-Preis 2015) der dänische Autorin Janne Teller, die aus einer Familie von österreichisch-deutschen Flüchtlingen stammt, geht von folgender Frage aus: "Wohin würdest du gehen, wenn heute in Italien der Krieg ausbrechen würde?" und drängt somit zur weiteren Frage, wie unser Leben wäre, wenn wir Flüchtlinge wären und bringt uns dazu, uns in das Leben eines anderen hineinzuversetzen.
Ein alternativer Blickpunkt auf ein Thema, dem das Goethe-Institut seit einigen Jahren besondere Aufmerksamkeit schenkt.

Das Projekt, das aus einer Zusammenarbeit des Goethe-Instituts Genua mit der Zeitschrift Andersen und dem Verlag Feltrinelli entspringt, richtet sich in erster Linie an Kinder und Jugendliche. Die Workshops für Klassen der Sekundarstufe I und II werden von Daniela Carucci geleitet. Sie wollen das Leseerlebnis in ein  reales Erlebnis verwandeln, das eine Handlung mit sich bringt, eine Anteilnahme und Emotionen. Ein bisschen so, wie es im Theater passiert, versteht man es als Möglichkeit, in die Welt eines anderen einzutreten, die über die eigenen vertrauten Gewohnheiten hinaus geht und eine andere Art und Weise zeigt mit Worten umzugehen und sie aufzufassen.
 Das Ziel dabei ist es, Kinder in eine ungewöhnliche Art des Zuhören zu versetzen, durch einfache Bewegungen im Raum, mit dem Einsatz von einfachen Gegenständen aus der Geschichte, die sie lesen werden, mit dem Einsatz der Stimme, die dazu gebraucht wird um etwas mehr von der Geschichte zu entdecken: ein Spiel also, das miteinbezieht.
 
Eine Reihe von 10 Workshops wurde bereits im Frühjahr 2017 angeboten und das Projekt wurde aufgrund des guten Anklangs erneut aufgegriffen.
 

Kalender der Workshops an Schulen:
 
26. Januar - Sekundarstufe I I.C. Barabino, Sampierdarena, Genua
31. Januar - Sekundarstufe I Bertani, Genua
9. Februar - Sekundarstufe I I.C. Cogorno, Ne (GE)
19. Februar - Sekundarstufe I Vito Scafidi, Busalla (GE)
23. Februar - Sekundarstufe I Parini/Merello, Marassi, Genua
2. März - Sekundarstufe I, Ronco Scrivia (GE)
14. März - Hotelfachschule Marco Polo, Genua
23. Mai – Circolo Vega-Municipio Centro Est, Genua

Am 24. Mai wird das Projekt bei der 37. Ausgabe des Jugendliteraturpreises PREMIO ANDERSEN vorgestellt. Die Vergabe des Preises findet von 15.00 - 18.00 Uhr im Dogenpalast statt.

Daniela Carucci, begann nach ihrem Studium der Theaterwissenschaften  als Schauspielerin und Dramaturgin tätigzu werden. Sie gründete die Kompanie für Schauspieler und Puppen "Le mani" (ex maniambulanti), die mehrere Stücke produzierte, darunter Naftalin, das in Argentinien die Auszeichnung für  Originalität des Ibero-Amerikanischen Festival von Mar de la Plata gewonnen hat. Sie arbeitete außerdem mit dem Teatro del Piccione (Piccolo Nemo, La portinaia Apollonia, Per filo e per sogno e Bestie), dem Teatro della Tosse (Al lupo, al lupo. La vera storia dei tre porcellini), Aldes und UBI danza (Il colore rosa) zusammen.
Heute hält Workshops und erforscht die Möglichkeiten des Jugendtheaters als Mittel zur Reflexion über die Welt und das individuelle Wachstum, das die ursprüngliche Freude des Spiels aufeleben lassen möchte..
 
Die 1982 gegründete Zeitschrift  ANDERSEN wurde sofort zum Meilenstein für die italienischen Schulverlage und Kinderbibliotheken und deren Veranstaltungen. Ihre jährliche Auszeichnung ist die höchste Auszeichnung in Italien, die an Autoren, Bücher und Verlage für Kinder und Jugendliche vergeben wird. ANDERSEN ist auch ein akkreditierter Veranstalter von Tagungen, Ausstellungen und Schulungen, sowohl in Zusammenarbeit mit öffentlichen Einrichtungen, als auch mit  nationalen und internationalen Organisationen und Unternehmen.
 

Zurück