Logo Goethe-Institut

Italia

Cinema

Ti interessano le serie e i film tedeschi più recenti? Vuoi saperne di più sui registi o sulla Berlinale? Scopri la vivacità e l’internazionalità del cinema tedesco di oggi.

Serie TV

Maxton Hall

Romanticismo all’ennesima potenza

Ruby e James, lei una nerd e lui un arrogante, frequentano un college britannico d’élite ma non hanno niente un comune, se non un segreto che cambia le carte in tavola. Chi avrebbe immaginato che la serie tedesca Maxton Hall sarebbe diventata un successo internazionale? Vediamo perché.

I personaggi Ruby (Harriet Herbig-Matten) e James (Damian Hardung) schiena contro schiena. © Amazon MGM Studios, Foto: Stefan Rabold © Amazon MGM Studios, Foto: Stefan Rabold

  • Serie ARD “Schwarze Früchte”

    Identità in situazione di emergenza

    Lalo vuole diventare un artista, ma è sovraccaricato dagli impegni, con sé stesso, con gli altri e con la vita in generale. La serie tv dell’emittente tedesca ARD Schwarze Früchte racconta l’identità queer, i retaggi familiari e la capacità di non perdere sé stessi, con un linguaggio visivo sensuale e un cast all’insegna della diversità.

    Lalo (Lamin Leroy Gibba) and Joshua (Daniel Hernandez) looking at each other © ARD Degeto/Jünglinge Film/Studio Zentral/Maïscha Souaga © ARD Degeto/Jünglinge Film/Studio Zentral/Maïscha Souaga

  • Serie ZDF “Uncivilized”

    Convivere con il razzismo quotidiano

    La serie Uncivilized mostra l’influenza del razzismo quotidiano sulla vita di tutti giorni nelle comunità colpite, collegando avvenimenti come l’11 settembre o la guerra in Ucraina con esperienze di post-migrazione.

    In primo piano Karla (Franziska Machens) ed Eren (Sahin Eryilmaz); sullo sfondo, da sinistra: Ahmad (Rasmi Mohammed Nasrallah), Sahra (Seyneb Saleh), Can (Mücahit Altun) © ZDF/Luis Engels / Tilo Wandelt / Christian Mario Löhr / [M] Kollektiv Zwo © ZDF/Luis Engels / Tilo Wandelt / Christian Mario Löhr / [M] Kollektiv Zwo

  • Die Zweiflers

    Prelibatezze ebraiche

    Die Zweiflers è una serie pluripremiata sulla vita di una famiglia ebrea a Francoforte. Divertente, appassionata e insolitamente franca, in sei episodi gioca con i cliché, raccontando le molteplici sfaccettature dei personaggi senza scadere nella banalità.

    A tavola, con lo sfondo sfocato dell'interno di un locale di gastronomia, Saba (Saffron Coomber) offre a Samuel (Aaron Altaras) una polpetta imboccandolo con una forchetta, mentre i due si scambiano uno sguardo innamorato. © Elliott Kreyenberg/ARD Degeto/HR/Turbokultur/dpa © Elliott Kreyenberg/ARD Degeto/HR/Turbokultur/dpa

  • Cinema

    Cassandra: smart home fuori controllo

    Una casa governata da un’AI che organizza la quotidianità, conosce le preferenze della famiglia e prepara pure la cena… Sembra una prospettiva allettante, eppure si trasforma in incubo in Cassandra, serie Netflix che propone una casa dell’orrore in chiave retro-futurista.

    In una cucina degli anni Settanta, un robot rosso bordeaux dotato di schermo, in cui si vede il viso di una donna con i capelli a caschetto, sta portando un vassoio di panini. © Netflix © Netflix

  • Cinema

    Le doti camaleontiche di Jella Haase

    Ex agente della DDR, prostituta minorenne, aspirante influencer: non sono molte le attrici che hanno interpretato ruoli così diversi fin dagli inizi come Jella Haase, che attualmente si sta facendo conoscere anche a livello internazionale con la serie Netflix Kleo.

    Jella Haase sul red carpet dell’edizione 2023 del Deutscher Fernsehpreis (German Television Award) © picture alliance / SvenSimon | Malte Ossowski/SVEN SIMON © picture alliance / SvenSimon | Malte Ossowski/SVEN SIMON

  • Febbre da serie

    “Sam – Una vita da sassone”: da poliziotto a carcerato

    Ci è voluto parecchio, ma Disney+ punta oggi anche su produzioni originali Made in Germany e la via che ha scelto non è certo delle più facili: la serie tedesca Sam – Una vita da Sassone racconta infatti l’ascesa e la caduta di Samuel Njankouo Meffire, primo agente di polizia nero della DDR.

    Immagine di presentazione di “Sam – Una vita da sassone”, serie originale Disney+, con Malick Bauer nei panni del protagonista Samuel Njankouo Meffire © The Walt Disney Company © The Walt Disney Company

  • Cinema

    Gelido inferno

    Il ritrovamento di un cadavere nelle Alpi, proprio al confine tedesco-austriaco, costringe le autorità investigative di entrambi i Paesi a cooperare per far luce sull’omicidio. Cyrill Boss e Philipp Stennert firmano un eccezionale noir alpino caratterizzato da colpi di scena e personaggi particolari.

    Una scena della serie di SKY Germany “Pagan Peak” (Der Pass) che mostra i protagonisti in un bosco innevato Foto (dettaglio): © SKY Germany Foto (dettaglio): © SKY Germany

  • Febbre da serie

    Noi, i ragazzi dello Zoo di Berlino

    La nuova serie tv in otto episodi riprende il dramma senza tempo di Christiane F. e la sua adolescenza devastata dall’eroina, a  40 anni dal famoso reportage in dodici puntate della rivista tedesca Stern che scosse la Germania documentando la vita dell’allora sedicenne di Berlino ovest, tra droga, squallore e prostituzione minorile.

    Noi, i ragazzi dello Zoo di Berlino Foto (dettaglio): Soap Images © 2020 Constantin Television GmbH / Amazon Studios Foto (dettaglio): Soap Images © 2020 Constantin Television GmbH / Amazon Studios

  • Cinema

    Quando una star interpreta una star

    Nella nuova serie in streaming Becoming Karl Lagerfeld, l’icona della moda è interpretata dalla superstar della Marvel Daniel Brühl. Questo nuovo biopic è tra i tanti film o serie che ultimamente vedono noti attori nei panni di personalità di spicco.

    Daniel Brühl nei panni di Karl Lagerfeld © Disney 2024 © Disney 2024

  • Febbre da serie

    Il profumo

    Esiste il profumo supremo? Un aroma talmente irresistibile da rendere le persone impotenti? Ispirata al bestseller internazionale di Patrick Süskind Il Profumo. Storia di un assassino, la serie thriller in sei puntate Profumo segue le tracce di un perfido assassino e indaga la capacità degli esseri umani di amare veramente. O siamo inevitabilmente manipolati dal nostro stesso naso?

    Gli investigatori Brettschneider (Marc Hosemann, a sinistra) e Köhler (Juergen Maurer, secondo da destra) e il procuratore Grünberg (Wotan Wilke Möhring, terzo da destra) esaminano la scena del crimine e la vittima con la profiler Nadja Simon (Friederike Becht, seconda da sinistra). © ZDF/Jakub Bejnarowicz © ZDF/Jakub Bejnarowicz

  • Febbre da serie

    Oktoberfest 1900: birra e sangue

    La serie Oktoberfest 1900: birra e sangue racconta in modo complesso e sontuoso la lotta tra due dinastie della birra per la supremazia alla più grande festa popolare del mondo, portando gli spettatori in una Monaco fantastica e misteriosa all’inizio del XX secolo, e svelando un moderno mito sull’amore fatale e l’inarrestabile ascesa del capitalismo.

    “Oktoberfest 1900: birra e sangue”, foto di scena © BR/ARD Degeto/MDR/WDR/Zeitsprung, Photo:Dusan Martincek © BR/ARD Degeto/MDR/WDR/Zeitsprung, Photo:Dusan Martincek

Film e interviste

Festival del Cinema Tedesco 2026 a Roma

I film della Germania tra varietà, attualità e luce

Arrivano in Italia i film del Festival del Cinema Tedesco 2026. Tra documentari che dialogano con il pubblico italiano e film capaci di costruire ponti tra i mondi, la programmazione di quest’anno rivela un panorama ricco di sguardi e linguaggi.

Martina Barone (a destra) e Sarah Wollberg (a sinistra) davanti alle locandine del 6° Festival del Cinema Tedesco a Roma © Goethe-Institut Italien | Foto: Sarah Wollberg © Goethe-Institut Italien | Foto: Sarah Wollberg

  • La Hollywood tedesca

    Dentro la Bavaria Filmstadt

    Tra Star di Hollywood, classici del cinema tedesco e momenti iconici della storia della TV, a sud di Monaco si trova un luogo che ha segnato cento anni di storia del film. Ma invece di vivere solo delle glorie del passato, per questo luogo oggi si sogna un grande ritorno dei tempi d’oro.

    Una strada con edifici colorati nella Bavaria Filmstadt. © picture alliance / dpa | Elmar Hartmann © picture alliance / dpa | Elmar Hartmann

  • “In die Sonne schauen”, film premiato a Cannes

    Dove abitano i ricordi

    In die Sonne schauen, film di Mascha Schilinski premiato a Cannes, racconta la storia di quattro ragazze che vivono in periodi diversi in una fattoria dell’Altmark, nel Land Sassonia-Anhalt. Un capolavoro poetico sul ricordo, sulla memoria corporea e sul trauma transgenerazionale.

    Una ragazza dalla maglietta gialla attraversa un campo di cereali con le braccia aperte e una bandiera in mano © Fabian Gamper / Studio Zentral © Fabian Gamper / Studio Zentral

  • Cinema

    Sandra Hüller, poliedrica e meravigliosa

    Negli ultimi anni ha guadagnato consensi a livello internazionale, oltre ad essere l’attrice tedesca più celebrata. Nel giro di un anno, ha interpretato per il grande schermo tre diversi personaggi e ora è in corsa per l’Oscar per il suo ruolo in Anatomia di una caduta.         

     

    Sandra Hüller alla 96ª edizione dell’evento di nomination agli Oscar Foto (dettaglio): © picture alliance / Sipa USA | Sipa USA Foto (dettaglio): © picture alliance / Sipa USA | Sipa USA

  • 7 film tratti da romanzi in lingua tedesca

    Da bestseller a film imperdibile

    Che meraviglia, quando una bella storia non resta solo un libro, ma approda anche al cinema! Ecco sette film tratti da noti romanzi in lingua tedesca. Meglio sfogliare le pagine o guardare il film? Semplice: meglio trovare il tempo per entrambe le esperienze.

    Particolare della locandina del film “Tschick”, con il regista Fatih Akin in primo piano, appoggiato a una macchina celeste, e su tetto e cofano della macchina gli attori protagonisti Tristan Göbel e Anand Batbileg Foto (particolare): © picture alliance / Geisler-Fotopress | Frederic/Geisler-Fotopress Foto (particolare): © picture alliance / Geisler-Fotopress | Frederic/Geisler-Fotopress

  • Il film tedesco in corsa per l’Oscar 2025

    Il seme del male e della speranza

    Il film vincitore di Cannes, Il seme del fico sacro, è candidato per la Germania all’Oscar per il miglior film internazionale. La parabola politica del regista iraniano in esilio Mohammad Rasoulof non poteva essere un candidato migliore.

    Al centro dell’immagine si vede una figlia, il cui sguardo è preoccupato e allo stesso tempo determinato. Dietro di lei, sul lato sinistro, la madre sembra voler intervenire verbalmente nella scena. L’altra sorella è sul lato destro dell’immagine. © Films Boutique_Alamode Film © Films Boutique_Alamode Film

Berlinale 2026

76ª Berlinale – Cerimonia di premiazione

Quanto può essere politico il cinema?

Il Festival del Cinema di Berlino premia film che parlano di potere, identità e violenza, mentre il Gala si svolge tra qualche polemica. L’Orso d’oro per Gelbe Briefe suona come un appello a favore della narrazione politica.

Il regista Iker Çatak, in foto al centro del suo team Foto (dettaglio): © Dirk Michael Deckbar /Berlinale 2026 Foto (dettaglio): © Dirk Michael Deckbar /Berlinale 2026

  • Recensione | “A voix basse” e “Der Heimatlose”

    Bugie

    Due film, due storie di persone che fanno ritorno nel proprio Paese e una comune consapevolezza: le bugie non vengono necessariamente dette ad alta voce. A volte stanno in un silenzio, altre volte in un ricordo, altre ancora in ciò che una comunità è disposta a credere.

    Hiam Abbass ed Eya Bouteraa in una scena del film “À voix basse”. Foto (dettaglio): © 2025 - UNITE Foto (dettaglio): © 2025 - UNITE

  • Recensione | “Rosebush Pruning“

    Una famiglia disfunzionale

    «I cespugli di rose sono come le famiglie: entrambi vanno potati», si sente affermare in questo film su legami di sangue, traumi e guarigione. Significa forse che per raggiungere la libertà personale occorre tagliare i ponti con i familiari?

    Foto di gruppo dei protagonisti del film “Rosebush Pruning“ Elle Fanning, Jamie Bell, Riley Keough, Callum Turner, Tracy Letts, Lukas Gage con il regista Karim Aïnouz. Foto (dettaglio): © Felix Dickinson Foto (dettaglio): © Felix Dickinson

  • Recensione | “No Good Men”

    Esistono (ancora) uomini buoni?

    Nel film di apertura della Berlinale 2026, la regista e attrice di origini afghane Shahrbanoo Sadat racconta una storia politica drammatica, ma anche romantica e dal raffinato umorismo, combinando molti elementi in modo coinvolgente. La sua ricerca di uomini buoni per le strade di Kabul è più che deludente.

    Anwar Hashimi e Shahrbanoo Sadat in “No Good Men”: a tavola, l'uno davanti all'altra, con un acquario sullo sfondo Foto (dettaglio): © Virginie Surdej Foto (dettaglio): © Virginie Surdej

  • Berlinale 2026

    Berlinale Talents: il giovane cinema e le visioni future

    Selezionata tra i Berlinale Talents 2026, la giovane programmer italiana Silvia Carobbio racconta il suo percorso nella curatela, la vitalità del cinema europeo e le aspettative per una Berlinale che per lei ha un valore speciale.

    Silvia Carobbio a Berlino per Berlinale Talents 2026 © Goethe-Institut Italien | Foto: Silvia Carobbio © Goethe-Institut Italien | Foto: Silvia Carobbio

  • “Berlinale Goes Kiez” e Sinema Transtopia

    Tra cortili e utopia

    Il Sinema Transtopia non è solo un cinema, ma anche uno spazio aperto al dibattito, alla cultura cinematografica e al vicinato. Ecco come si presenta un cinema che, al di là delle proiezioni, vuole essere un luogo di incontro.

    Frequentatori del Sinema Transtopia, tra film e stuzzichini da condividere © Lucía Alfaro © Lucía Alfaro

  • Intervista con la direttrice artistica della Deutsche Kinemathek Heleen Gerritsen

    Un periodo di delicati equilibri

    La retrospettiva della Berlinale ripercorre un decennio di fratture, sperimentazioni e certezze perdute. Heleen Gerritsen parla dei film degli anni ’90 come specchio del cambiamento nel sistema e dell’importanza della conservazione del patrimonio cinematografico per il futuro della Deutsche Kinemathek.

    Installazione multimediale in cui si vedono schermi con proiezioni, luci, poltroncine per il pubblico Foto (dettaglio): © Nancy Jesse / Deutsche Kinemathek Foto (dettaglio): © Nancy Jesse / Deutsche Kinemathek

  • Berlinale 2026 – 76ª edizione

    Grandi temi, piccole storie

    La Berlinale, il festival del cinema di Berlino, acquista carattere: il concorso parla d’amore, potere e dipendenza, impegnandosi per avere maggiore visibilità internazionale.

    Tansu Biçer e Özgü Namal in "Gelbe Briefe" (Yellow Letters). Regia: İlker Çatak. Foto (dettaglio): © Ella Knorz_ifProductions_Alamode Film Foto (dettaglio): © Ella Knorz_ifProductions_Alamode Film

  • Retrospettiva “Lost in the 90s”

    La caduta dei confini

    La retrospettiva della 76a Berlinale, intitolata “Lost in the 90s” e organizzata in collaborazione con il Goethe-Institut, rende omaggio a un decennio emozionante per il cinema.

    Mesut Özdemir, Gandi Mukli ed Erdal Yıldız (Middle) in “Lola und Bilidikid” (Lola and Billy the Kid). Regia: Kutluğ Ataman Foto (particolare): © zero fiction film Foto (particolare): © zero fiction film

Goethe on Demand

Cinema tedesco in streaming

Vuoi guardare film tedeschi in streaming, gratis e senza pubblicità? Su Goethe on Demand, la piattaforma di streaming del Goethe-Institut, troverai una vasta selezione di film in versione originale tedesca con sottotitoli in varie lingue, dalle pellicole che hanno conquistato i festival a quelle delle nuove firme del cinema tedesco, senza dimenticare i grandi classici. Tutto gratis e a portata di clic! Che aspetti? Vai su Goethe on Demand!

Questo potrebbe interessarti

Über 500 Filme für Kultureinrichtungen

Cineteca