Le nostre esperte di letteratura

Anna Patrucco Becchi e Doris Breitmoser, esperte di letteratura per ragazze e ragazzi, hanno selezionato e recensito i testi appositamente per questo progetto, abbinando di volta in volta un libro tedesco e uno italiano, accomunati da una tematica simile o paragonabile.

Anna Patrucco Becchi

Anna Patrucco Becchi Anna Patrucco Becchi | © Foto (dettaglio): Alessia Gatta Nata nel 1965, Anna Patrucco Becchi ha studiato filosofia, italiano e tedesco presso le università di Genova e Saarbrücken. Traduce dal tedesco, inglese e olandese e ha ricevuto diversi premi per i suoi lavori.
 
Accanto all’attività principale come traduttrice e autrice di letteratura specializzata, con particolare attenzione alla letteratura per bambini e ragazzi, lavora come consulente specializzata e addetta stampa per case editrici italiane, nonché come agente letteraria per case editrici tedesche. Da ottobre 2018 è membro del consiglio dell’Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. (Gruppo di lavoro per la letteratura giovanile).

Doris Breitmoser

Doris Breitmoser Doris Breitmoser | Foto privata Doris Breitmoser, nata nel 1971, ha studiato Economia della Cultura alle Università di Passau e di Parma e dirige l’Arbeitskreis für Jugendliteratur e.V. (Gruppo di lavoro per la letteratura giovanile) di Monaco.
 
È a capo della confederazione nazionale dal 2003 ed è responsabile, tra l’altro, della rivista specializzata JuLit. È membro onorario del consiglio dell’IBBY, International Board on Books for Young People.

Top