Ambasciatori e ambasciatrici della lingua tedesca
Gli Alumni PASCH Europei si incontrano a Budapest

Attivi come ambasciatori e ambasciatrici della lingua tedesca: su invito del Goethe-Institut 30 diplomati e diplomate di scuole PASCH provenienti da 30 paesi europei si sono riuniti in Ungheria. Dal 22 al 25 marzo 2023 il Goethe-Institut di Budapest ha ospitato una vivace officina di idee e il networking di giovani entusiasti per la lingua tedesca.
 

Di Klaus Dorwarth

Quinto giorno paneuropeo

Gli incontri congiunti degli alumni PASCH delle regioni Goethe dell’Europa sud-occidentale (SWE), dell’Europa sud-orientale (SOE), dell’Europa centrale (MOE) e dell’Europa nord-occidentale (NWE) sono ormai diventati una tradizione. Dopo il terzo e il quarto incontro nel 2021, entrambi in formato digitale, il quinto incontro paneuropeo si è potuto svolgere di nuovo in presenza. Trenta ex studenti e studentesse PASCH selezionati, provenienti da altrettanti Paesi, hanno avuto l'opportunità di fare rete e sviluppare insieme idee di progetto.

Cosa posso offrire alla rete?

L’incontro della durata di quattro giorni ha dato tempo e spazio a workshop nei quali il lavoro di squadra era la competenza fondamentale richiesta. Lo scambio di esperienze sul proprio percorso verso e con PASCH ha costituito il punto di partenza per riflessioni importanti: cosa posso offrire all’iniziativa in qualità di membro attivo della rete di alumni? Di cosa ho bisogno da parte dei partner istituzionali? Quali sono i miei bisogni personali?

Dieci laboratori orientati agli interessi hanno rappresentato il quadro della fase operativa: lo sviluppo di piccoli progetti da attuare nelle scuole o in altri luoghi, in presenza o in formato digitale. Le svariate idee hanno mostrato ancora una volta il potenziale esistente: produrre clip pubblicitarie PASCH, mettere in contatto scuole e aziende e organizzare pomeriggi di gioco nelle scuole sono solo alcune delle idee di progetto che sono state avviate. Il gruppo di interessi costituito da Italia, Portogallo e Repubblica Ceca sta da allora lavorando all’idea di una giornata della lingua tedesca nelle scuole secondarie di primo grado. Il gruppo vorrebbe motivare alla scelta del tedesco i giovani tra i 13 e 15 anni che si trovano davanti al passaggio alle scuole superiori e alla scelta della lingua straniera. Su questo tema, PASCH Italia ha pubblicato una guida che invita gli studenti e le studentesse delle scuole secondarie di secondo grado a trasmettere il loro entusiasmo per il tedesco alle nuove generazioni secondo il principio del peer-to-peer, sull’esempio di alcune lezioni di prova scelte.
Nonostante la grande varietà e differenza dei progetti, gli alumni e le alumnae PASCH sono uniti da una cosa: il desiderio di impegnarsi per la lingua tedesca, ben consci del fatto che la cooperazione con il Goethe-Institut è utile ad accrescere le proprie competenze e permette loro di stringere amicizie internazionali durature. Un valore aggiunto che va anche a vantaggio della loro progettazione professionale futura.  

Biografie formative legate alla Germania

L’incontro europeo degli alumni a Budapest è una delle tante iniziative a livello mondiale che mirano ad un obiettivo condiviso e a lungo termine: la promozione del tedesco come lingua straniera (DaF) attraverso lo sviluppo di biografie formative legate alla Germania.
Coordinati attraverso il Ministero Federale degli Esteri, il Goethe-Institut e tutti gli altri attori PASCH (il Servizio tedesco per lo scambio accademico (DAAD), l’Ufficio centrale per le scuole tedesche all'estero (ZFA) e il Servizio per lo scambio pedagogico (PAD)) forniscono regolarmente offerte adeguate in Germania e all’estero.
Il successivo tutoraggio mirato dei diplomati e delle diplomate delle scuole PASCH e il suo agire nell'interfaccia tra scuola e successiva qualifica professionale (studio universitario o formazione professionale) sono uno dei campi prioritari di attività concordati nell'ambito della politica culturale ed educativa estera per la promozione del tedesco come lingua straniera.