Il Goethe-Institut Italien e l’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania in Italia aprono un bando per 50 borse di studio, corrispondenti a 50 corsi di tedesco online di gruppo di 18 settimane del valore di € 650 ciascuno.
La partecipazione è riservata esclusivamente all’utenza di Carta Giovani Nazionale su App IO.
Il periodo durante il quale è possibile partecipare al concorso inizia alle ore 24:00 del 23/03/2022 e si conclude alle ore 23:59 del 30/04/2022. Tutti gli orari indicati nelle presenti Condizioni di partecipazione si riferiscono all’Ora Centrale Europea (“CET”).
Sarà possibile concorrere alla borsa di studio a partire dal giorno 24/03/2022.
Per partecipare al bando occorre avere dai 18 ai 35 anni, essere in possesso di Carta Giovani Nazionale e inviare il modulo di partecipazione compilato in tutte le sue parti.
A conclusione del periodo indicato al punto 1.3, tra tutte le domande pervenute, l’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania procederà alla valutazione delle candidature, tenendo conto delle motivazioni fornite da* candidat*, e proclamerà 50 vincitor*. Ogni borsa consiste in un corso di tedesco online di gruppo di 18 settimane del Goethe-Institut Italien, il cui valore non è convertibile in denaro.
* vincitor* verranno informat* via e-mail dal Goethe-Institut Italien entro i 14 giorni successivi alla scadenza del periodo di partecipazione fissato al punto 1.3. Non saranno inviate comunicazioni a partecipanti non vincitor*.
Qualora un* vincitor*, trascorsi 7 giorni dal tentativo di contatto da parte del Goethe-Institut Italien, non dovesse aver risposto via e-mail, si procederà a una nuova selezione.
Qualora un* vincitor* dovesse rinunciare alla borsa, nulla gli/le sarà dovuto e si procederà a una nuova selezione.
Ogni borsista si impegna a frequentare l’intero corso di tedesco. Qualora non potesse prendere parte a una o più lezioni, dovrà impegnarsi a comunicare tempestivamente l’assenza all’insegnante. In caso di assenza prolungata e immotivata, potrà essere espuls* dal corso e il Goethe-Institut potrà decidere di addebitare le lezioni non frequentate.
Ciascuna persona fisica può partecipare al concorso una sola volta.
La partecipazione comporta espressamente l’accettazione delle presenti Condizioni.
Gli organizzatori si riservano la facoltà di perfezionare le condizioni di partecipazione e di modificare il premio oppure annullare o variare in qualsiasi momento il concorso nel caso in cui esso non sia realizzabile secondo le modalità previste.
L’Ambasciata della Repubblica Federale di Germania rispetterà le disposizioni di legge in materia di protezione dei dati personali. Ai sensi di quanto previsto, * partecipant* autorizza l’Ambasciata ad archiviare, trattare e comunicare i dati forniti al momento della partecipazione al concorso, unicamente per scopi attinenti allo svolgimento del medesimo. Per nessun altro motivo i dati forniti saranno trasmessi o ceduti a terzi.
Ogni partecipante è liber* di richiedere in qualsiasi momento informazioni su quali dati personali siano stati archiviati dall'Ambasciata della Repubblica Federale di Germania. Ogni partecipante può decidere in qualsiasi momento di ritirare il proprio consenso all’archiviazione dei dati, rinunciando a partecipare al concorso. Tali comunicazioni dovranno essere inviate, specificando nell’oggetto “Borsa di studio Carta Giovani Nazionale”, all’indirizzo cartagiovani@rom.diplo.de
Sono esclus* dalla partecipazione alla borsa di studio * cittadin* di Germania, Svizzera e Austria, nonché * impiegat* delle rispettive Ambasciate e istituzioni culturali, e * loro familiari.
Sono esclus* dalla partecipazione coloro che hanno già una borsa di studio del Goethe-Institut.
È esclus* dalla partecipazione chiunque:
fornisca informazioni non veritiere sui propri dati personali;
non si attenga a quanto disposto nelle presenti Condizioni di partecipazione.
Il Goethe-Institut Italien si avvale della facoltà di concludere anticipatamente il bando in qualsiasi momento, senza preavviso e senza addurre motivazioni.
È escluso il ricorso alle vie legali riguardo alla procedura di determinazione de* vincitor* e al suo esito.
Lo svolgimento del concorso e i rapporti giuridici delle persone partecipanti ad esso sono disciplinati esclusivamente dalla legislazione della Repubblica Federale Tedesca, indipendentemente dal luogo dal quale si partecipa. Nei confronti del consumatore, la suddetta scelta della legislazione applicabile è valida solo nella misura in cui per lo stesso non venga meno la tutela garantitagli dalle norme vigenti nello Stato in cui è abitualmente residente e vincolanti in materia di tutela dei consumatori.
Qualora singole disposizioni delle presenti Condizioni di partecipazione siano o diventino inefficaci o inapplicabili, resta inalterata la validità delle disposizioni restanti.
Le presenti Condizioni di partecipazione sono disponibili in tedesco e italiano. In caso di contraddizioni tra le versioni, fa fede il testo in lingua tedesca.