Magia delle parole — Magia delle immagini
Conferenze-film|In dialogo con Thomas Mann
-
Milano | vari luoghi
-
Lingua
Conferenze in tedesco
Film con sottotitoli italiani - Prezzo Ingresso libero su prenotazione
- Parte della rassegna: Thomas Mann | 150° anniversario della nascita
La proiezione dei film verrà contestualizzata da interventi introduttivi di germanisti milanesi. In apertura e a conclusione dell'iniziativa si terranno due conferenze di studiose tedesche specializzate nello studio dell'opera di Mann.
- Martedì, 7.10.2025, ore 16.30
Die Schriftstellerbrüder Heinrich und Thomas Mann
Ariane Martin, Universität Mainz
Introduzione: Marco Castellari, Università degli Studi di Milano
Saluti: Roberta Canu, Goethe-Institut Mailand
L'evento si tiene in lingua tedesca senza traduzione.
- Martedì, 21.10.2025, ore 14.30
Film
Wälsungenblut, Regia: Rolf Thiele, Germania 1965, 85'
Versione originale con sottotitoli italiani
Introduzione: Maurizio Pirro, Università degli Studi di Milano
- Martedì, 4.11.2025, ore 16.30
Film
Tonio Kröger, Regia: Rolf Thiele, Germania 1964, 90'
Versione originale con sottotitoli italiani
Introduzione: Marco Castellari, Università degli Studi di Milano
- Mercoledì, 19.11.2025, ore 19.00
Film
Mario und der Zauberer, Regia: Klaus Maria Brandauer, Germania 1994, 120'
Versione originale con sottotitoli italiani
Introduzione: Moira Paleari, Università degli Studi di Milano
- Martedì, 2.12.2025, ore 14.30
Teuflisch gut erzählt.
Thomas Manns Deutschland-Roman "Doktor Faustus" und der Nationalsozialismus
Barbara Beßlich, Universität Heidelberg
Introduzione: Maurizio Pirro, Università degli Studi di Milano
L'evento si tiene in lingua tedesca senza traduzione.
Relatori e relatrici
-
Barbara Beßlich è professoressa di Letteratura tedesca all’Università di Heidelberg, vicepresidente della Deutsche Thomas-Mann Gesellschaft e presidente vicaria della Hofmannsthal-Gesellschaft. I suoi interessi di ricerca spaziano nella storia della letteratura e della cultura fra Settecento e Novecento, in particolare Klassische Moderne (Arthur Schnitzler, Stefan George, Hugo von Hofmannsthal, Thomas Mann), narratologia e studi intermediali, Kulturkritik in epoca moderna. Ha pubblicato volumi, fra l’altro, sul mito letterario di Napoleone, sul modernismo viennese, sul primo Novecento e su temi di critica della cultura.
-
Marco Castellari è professore di Letteratura tedesca all’Università degli Studi di Milano, dove dirige dal 2022 il Dipartimento di Lingue, Letterature, Culture e Mediazioni. Membro del Consiglio della Hölderlin-Gesellschaft Tübingen e del Comitato internazionale della IVG. La sua ricerca riguarda principalmente l’età di Goethe, il dramma e il teatro tedesco, la letteratura ebraico-tedesca e della shoah. Ha pubblicato volumi, fra l’altro, su Friedrich Hölderlin, Georg Büchner, Bertolt Brecht, George Tabori e Peter Weiss.
-
Ariane Martin è professoressa di Letteratura tedesca all’Università di Mainz (Germania), presidente della Heinrich Mann-Gesellschaft e vicepresidente della Frank Wedekind-Gesellschaft. Nella sua ricerca si dedica a epoche quali lo Sturm und Drang, il Vormärz, il modernismo nelle sue fasi iniziale e classica nonché a questioni relative a studi culturali, Gender Studies, materialità e medialità, storia della storiografia letteraria, ecdotica. Ha pubblicato volumi, fra l’altro, su autori quali Johann Wolfgang Goethe, Jakob Michael Reinhold Lenz, Georg Büchner, Frank Wedekind, Heinrich Mann, Thomas Mann e Irmgard Keun.
-
Moira Paleari è professoressa di Letteratura tedesca all’Università degli Studi di Milano e membro del direttivo della Internationale Rilke-Gesellschaft. La sua ricerca e le sue pubblicazioni vertono principalmente su Rainer Maria Rilke, sull’espressionismo tedesco, sulla narrativa di fine Novecento e del nuovo millennio (Klaus Böldl, Georg Klein, Felicitas Hoppe), su questioni intermediali. Coautrice di un manuale di letteratura tedesca in lingua italiana, ha recentemente curato una scelta di racconti di Rilke per l’editore Reclam.
-
Maurizio Pirro è professore di Letteratura tedesca all’Università degli Studi di Milano e presidente vicario della Stefan-George-Gesellschaft. I suoi principali interessi di ricerca sono la cultura dell’illuminismo, la letteratura della Klassische Moderne, il transfer interculturale italotedesco. Ha dedicato monografie, edizioni e traduzioni, fra gli altri, a Johann Christoph Gottsched, Christian Fürchtegott Gellert, Salomon Gessner, Stefan George, la commedia del Settecento, la letteratura del dopoguerra, Martin Walser.
