Letteratura Napoli incontra … Jana Heinicke

Im Gespräch mit … Jana Heinicke © Carolin Weinkopf

mar, 08.11.2022

ore 16:30

Goethe-Institut Neapel

Dobbiamo parlare di maternità

»Non si tratta di una casualità tanto meno di una sconfitta personale, se noi madri abbiamo la sensazione di fallire rispetto all’ideale sociale.«

In collaborazione con il DAAD, il Goethe-Institut è lieto a invitarvi a un incontro con Jana Heinicke. In dialogo con Inkeri Tunnigkeit, lettrice DAAD presso l'Università degli Studi di Napoli L'Orientale, l'autrice presenterà il suo nuovo libro „Aus dem Bauch heraus. Wir müssen über Mutterschaft sprechen“ (Goldmann 2022; t.l.: Dobbiamo parlare di maternità).

In questo libro, Jana Heinicke sviscera l'ideale della buona madre con precisione linguistica, profondità emotiva e un pizzico di autoironia e mostra perché vale la pena non esserne all'altezza. „Aus dem Bauch heraus” è un appello personale e femminista alla maternità autodeterminata e un appello alla società, alla ricerca e alla politica: le madri sono esseri umani, non supereroine.

In tedesco e in italiano, con traduzione consecutiva a cura di Marika Ferraro.

Jana Heinicke, nata nel 1986 a Berlino, ha studiato translazione all'Università di Lipsia e scrittura letteraria all'Università delle Arti di Berna. Scrive libri per bambini, saggi e testi teatrali. Ha vinto diversi premi per il suo lavoro, ha ricevuto varie borse di studio e ha viaggiato fino in Messico su invito del Goethe-Institut. “Dobbiamo parlare di maternità” è il suo primo libro di saggistica narrativa. Jana Heinicke vive con la sua famiglia a Berlino.
 

Indietro