Lunedì 11 maggio 2026 al Cinema Modernissimo di Napoli sarà presentato il documentario “Un sogno italiano” di Fausto Caviglia: un evento speciale realizzato in collaborazione con Orisa Produzioni, Ambasciata della Germania a Roma e Cinema Modernissimo.

In presenza del regista.

Saluti: Sophie von Hatzfeldt (Vice Capo Ufficio Culturale & Scienza, Ambasciata della Repubblica Federale di Germania Roma), Stefano Ducceschi (Console onorario della Repubblica Federale di Germania Napoli)

Un sogno italiano (2025, 78 min.)
di Fausto Caviglia

Fotografia: Sonja Madani; Montaggio: Marco Rovetto; Musiche: Giordano Maselli; Produzione: Orisa Produzioni

Di seguito alla proiezione Q&A con Fausto Caviglia

Il racconto del viaggio umano e collettivo degli italiani arrivati in Germania nel dopoguerra, tra speranza e discriminazione, lavoro e dignità. Attraverso testimonianze dirette, luoghi della memoria e materiali d’archivio, il film ricostruisce una storia di fatica e riscatto.

Nel 2025 si è festeggiato infatti il 70esimo anniversario dell'"Accordo per il reclutamento e il collocamento della manodopera italiana" del 1955 che portò migliaia di italiani in Germania. Molti di loro andarono a lavorare nelle miniere o nella nascente industria, automobilistica tedesca. È un viaggio che ci porta a ricordare il passato di emigranti degli italiani e quanta strada abbiano dovuto fare gli italiani per riuscire dapprima ad essere rispettati anche solo come esseri umani e, nel corso del tempo, a far valere il proprio valore fino a diventare spina dorsale dell'economia locale. Per tanti che venivano da un'Italia ancora impoverita nel dopoguerra e con un futuro incerto, fu un momento di speranza e non rappresentò solo il sogno di cercare nuove opportunità per migliorare la vita dei propri cari.