Film Hin und weg (tit. Int.: Tour de force)

Hin und weg (tit. Int.: Tour de force) © Wolfgang Ennenbach, Majestic

4 febbraio 2020
ore 17.45

Cinema Academy Astra, Napoli

Nell’ambito del CLA - Cineforum

Germania 2014, 95’
v. o. con i sott. ital.
 
Regia: Christian Zübert
Con Florian David Fitz, Julia Koschitz, Jürgen Vogel, Miriam Stein, Volker Bruch, Victoria Mayer, Johannes Allmayer, Hannelore Elsner
 
Ma perché proprio il Belgio?! Che cosa ci sarà mai in Belgio, a parte le patate fritte e i cioccolatini? Eppure, è proprio lì che i coniugi Hannes (Florian David Fitz) e Kiki (Julia Koschitz) decidono di andare con i loro migliori amici nella loro annuale escursione in bicicletta. Il gruppo si mette in marcia pregustando l’avventura, felice di passare un po’ di tempo in allegra compagnia. Una volta partiti, Hannes rivela di soffrire di una malattia incurabile e il paese vicino ha una legislazione liberale sul suicidio assistito. Superato lo shock iniziale, gli amici si lanciano in una gita folle e indimenticabile, poiché grazie a Hannes riconoscono quanto sia preziosa la vita e la festeggiano come non mai…
 
Christian Zübert (*1973) ha studiato letteratura tedesca e ha cominciato la sua carriera come sceneggiatore televisivo. La prima sceneggiatura per il cinema ha segnato anche il suo debutto da regista: la commedia „Lammbock”, che segue le vicende di un fumatore di hashish, è diventata un piccolo cult movie. La sua sceneggiatura per „Dreiviertelmond” (Luna a tre quarti) ha vinto il Bayerischer Filmpreis nel 2011. Nello stesso anno Zübert ha ricevuto il premio Adolf Grimme per la sceneggiatura del film „Neue Vahr Süd”, dal nome del quartiere di Brema, e per la regia di „Nie wieder frei sein” (Mai più liberi, per la serie di polizieschi televisivi „Tatort”).
 
Programm CLA Cineforum
 
La partecipazione alla rassegna, svolta per scopi didattici, può dare diritto a crediti formativi, secondo le modalità che saranno stabilite dai singoli Corsi di Studio. Per saperne di più: www.cla.unina.it
 
La rassegna è organizzata dal Centro Linguistico di Ateneo in collaborazione con il COINOR, il Goethe-Institut, l'Instituto Cervantes, il Corso di Studi in Lingue, Letterature e Culture Moderne Europee e il Dottorato di Studi in Mind, Gender and Languages.
 

Indietro