Il progetto letterario è una collaborazione tra il Goethe-Institut e l'ufficio VIAVAI
Referent*: Filippo Capobianco, Maria Giuliana, Ferdinand Krings, Josephine Löffler, Giuliano Logos, Elmar Schenkel e Sven Grosskreutz
Ospitati a coppie nella cittadina di Aschersleben (Sassonia-Anhalt) nel corso del 2022, venti autrici e autori tedesch* e italian* hanno creato, nelle rispettive lingue madri, dei testi incentrati sul tema dell’“essere tra le rive”, traducendosi a vicenda e continuando le reciproche storie che, accompagnate da illustrazioni realizzate per l’occasione, sono state raccolte in un libro. La peculiarità di questo progetto sta nella partecipazione di 500 alunn*, che hanno continuato i testi e, con il supporto di artist* visiv* e performativ*, hanno creato un'illustrazione per il loro testo. Il risultato del progetto sono dei libretti realizzati dalle alunne e dagli alunni e impreziositi dalle loro illustrazioni, che saranno esposti in mostra dal 21 aprile al 30 giugno 2023 nel KunstRaum del Goethe-Institut di Roma, con accesso libero e gratuito. La mostra sarà integrata dai lavori di riscrittura e di illustrazione di un gruppo di otto studentesse e studenti di Roma e otto di Aschersleben, che parteciperanno a un apposito laboratorio nei due giorni precedenti l’inaugurazione.
Per l’apertura della mostra si terrà, in collaborazione con VIAVAI, venerdì 21 aprile dalle ore 10, un laboratorio di poesia performativa a cui potranno partecipare le classi interessate di tutti i tipi di scuola a partire dalla terza classe delle scuole superiori. Uno degli autori coinvolti, Giuliano Logos, ci offrirà per l’occasione un saggio delle sue capacità in una esibizione di poetry slam.
Partecipazione gratuita solo su prenotazione!
Il numero di partecipanti è limitato.
Iscrizione, valida sia per l’inaugurazione che per la partecipazione al laboratorio, entro il 17.04.2023 a:
tiziana.de-rigo@goethe.de
Indietro
