«Come in ogni vecchio castello, a volte si sarebbe raccontata qualche vecchia favola o leggenda. Favole che non avrebbero avuto nulla a che fare con la realtà».
Gli ingredienti per un eccellente romanzo fantasy per giovani adulti ci sono tutti: un antico castello, un libro incantato, creature magiche e un’atmosfera misteriosa.
A tutto questo però bisogna aggiungere anche un tributo alla scrittrice inglese Jane Austen, poiché la storia e i suoi personaggi sono proprio ispirati ad alcune delle sue più grandi opere, tra cui Emma e Orgoglio e pregiudizio, naturalmente rivisitate in chiave fantastica e contemporanea.
Siamo in Germania, nel prestigioso collegio di Stolzenburg, dove Emma e le sue amiche Hannah e Charlotte trovano un vecchio e polveroso libro nei meandri della biblioteca. Ma cos’ha di tanto speciale questo volume? All’apparenza ha tutta l’aria di essere solo un diario nel quale diverse persone hanno raccontato la storia del castello negli ultimi secoli. In realtà è molto di più: si tratta di un libro incantato e tutto ciò che viene scritto prima o poi si avvera. Ma com’è possibile? La magia non esiste… o forse sì? Tutto quello che si avvera, però, ha delle conseguenze e gli eventi potrebbero prendere una piega catastrofica. Proprio con l’incredibile scoperta di questo volume ha inizio tutta la vicenda, a cui si intreccia anche la scomparsa di una studentessa del collegio, la sorella del presuntuoso ma affascinante Darcy – che non può ovviamente mancare essendo questo libro un omaggio a Jane Austen.
Mechthild Gläser ha dato vita a un’originale storia di amicizia, amore e avventura; il tutto raccontato con strabiliante naturalezza e attenzione per i dettagli.
«Con Emma, il fauno e il libro dimenticato Mechthild Gläser è riuscita a creare un altro meraviglioso libro per ragazzi. Emozionante, scritto con cura e pieno di vita, mette in scena la storia di Emma e trascina il lettore fin dalla prima pagina. Assolutamente da leggere!» – da leser-welt.de
Mechthild Gläser, Emma, il fauno e il libro dimenticato, trad. di Anna Carbone, Giunti, 2017, pp. 320 Presso il Goethe-Punkt
Mechthild Gläser, Emma, der Faun und das Vergessene Buch, Loewe Verlag, 2017, 416 Seiten Tramite Onleihe
