Castigo
Ferdinand von Schirach

Delitto, colpa e castigo: queste sono le tre parole intorno alle quali si muove l’intero libro, un’intensa raccolta di racconti appartenenti al genere del thriller giuridico. 

Con uno stile distaccato ma carico di tensione, sintetico e al contempo incredibilmente vivido Ferdinand von Schirach ci presenta una rassegna di dodici casi giudiziari, da cui è impossibile staccarsi fino al momento in cui si raggiunge l’ultima pagina. 

Un imputato per sfruttamento della prostituzione, dissidi tra vicini di casa, un trafficante di droga, la ricerca di riscatto di un avvocato precipitato nello sconforto dopo aver fatto assolvere un uomo accusato di maltrattamenti verso i figli… Queste sono solo alcune delle storie che ci presenta von Schirach, che trae naturalmente ispirazione dalla sua lunga carriera di avvocato penalista. Con degli sconvolgenti colpi di scena e senza mai esprimere dei giudizi, l’autore dimostra che nulla è come sembra. 

Ferdinand von Schirach, pagina dopo pagina, ci porta a riflettere sulla giustizia – oltre al suo significato in ambito giuridico – e sulla moralità, senza trascurare tutti i legami che intercorrono tra questi due concetti.

«Ogni volta rimango meravigliato dal dono di Ferdinand von Schirach di riuscire a cogliere il contraddittorio anche nello spazio più ristretto, di disegnare il grande spazio emotivo in poche parole. Come sempre mi commuove fino alle lacrime questa combinazione di precisione senza sentimentalismi e di meravigliosa, così umana empatia che rende i suoi testi ineguagliabili». – Michael Haneke

Ferdinand von Schirach, Castigo, trad. di Riccardo Cravero e Irene Salvatori, Neri Pozza, 2019, pp. 176
Presso il Goethe-Punkt

Ferdinand von Schirach, Strafe, Luchterhand, 2018, 192 Seiten
Tramite Onleihe