Animali per esperti
Eva Menasse

Il simpatico muso di una giraffa sulla copertina custodisce un libro che punta a scandagliare il mondo degli umani. Perché sono proprio gli esseri umani quegli animali così complessi e difficili da capire a cui si rivolge questo volume “per esperti”. 

Otto storie slegate l’una dall’altra e che, nonostante la loro brevità, sembrano quasi dei minuscoli romanzi con l'obiettivo di portare il lettore a riflettere sull’animo umano, fatto – tra le altre cose – di insicurezze, paure e dubbi. Otto racconti che parlano di quotidianità, con personaggi assolutamente comuni e vite normali, tanto da poterli associare a dei nostri amici, familiari o conoscenti. 

Ciò che rende davvero speciale questo libro sono i brevi ma essenziali aneddoti – tutti rigorosamente documentati – sul mondo animale inseriti come introduzione ai singoli capitoli e da cui si parte per lo studio della specie umana: le api e le farfalle che si nutrono con le lacrime dei coccodrilli; il riccio rimasto incastrato nel contenitore per il gelato take-away; le anatre che dormono con una sola parte del cervello per potersi proteggere dai predatori. 

I comportamenti di questi animali si ritrovano in ogni racconto e nei personaggi. Talvolta il collegamento è assolutamente immediato, altre volte è invece necessario soffermarsi e riflettere sulla lettura un po’ più a lungo.

Il disegno dell’animo umano che Eva Menasse traccia in questo libro, con la sua prosa elegante, è in alcuni momenti quasi bestiale. O forse appare in questo modo perché si tratta di un ritratto sinceramente autentico.

«I personaggi nei racconti di Eva Menasse sono svariati, il soggetto tanto semplice quanto complicato: esplora i piccoli movimenti dell’anima, da cui derivano grandi conseguenze. [...] L’immenso piacere della lettura si deve alla sua lingua: melodica, precisa, ricca nelle sue sfaccettature. Semplicemente, letteratura» – recensione di Elke Schmitter su Literatur Spiegel (5/2017)

Eva Menasse, Animali per esperti, trad. di Francesca Gabelli, Bompiani, 2019, pp. 288
Presso il Goethe-Punkt

Eva Menasse, Tiere für Fortgeschrittene, Kiepenheuer & Witsch, 2017, 320 Seiten
Tramite Onleihe