Sabato 2 marzo 2024, ore 15

Quando mangiavo ciliegie sotto spirito con Hitler

Presentazione del libro nell'ambito di Feminism. Fiera dell'Editoria delle Donne|Manja Präkels presenta il suo romanzo d'esordio

  • Casa internazionale delle donne, Roma

  • Lingua Tedesco e italiano con traduzione
  • Prezzo Ingresso gratuito

Cover: Quando mangiavo ciliegie sotto spirito con Hitler / Manja Präkels © Voland / © Christoph Voy

In occasione di Feminism. Fiera dell'Editoria delle Donne, Manja Präkels, attuale borsista dell‘Accademia Tedesca Roma Casa Baldi, presenta il suo romanzo d'esordio Quando mangiavo ciliegie sotto spirito con Hitler edito in Italia da Voland, vincitore del 2018 del Deutscher Jugendliteraturpreis e dell'Anna Seghers-Preis. 
Dialoga con l’autrice Sabina Minardi, Capo Cultura del settimanale L’Espresso.

Mimi e Oliver sono vicini di casa e compagni di pesca in una piccola città sul fiume Havel, nella Germania Est. Giocano a calcio insieme, prestano giuramento pionieristico insieme e durante le feste di famiglia si ubriacano in segreto con le ciliegie sotto spirito dei genitori. La caduta del muro di Berlino, quando sono ancora adolescenti, mette fine alla loro amicizia. Sotto il nome di combattimento di “Hitler”, Oliver diventa il leader di una banda di neonazisti a cui presto la situazione sfuggirà di mano… Romanzo doloroso e divertente, in parte autobiografico, ambientato in una tranquilla cittadina del Brandeburgo al momento della scomparsa della DDR.

Manja Präkels (*1974), è autrice e musicista. Vive a Berlino e nel Brandeburgo, dove ha documentato come reporter i vari sconvolgimenti degli anni Novanta. Präkels ha dato vita a festival d'arte in onore del poeta e rivoluzionario Erich Mühsam, ha lavorato come burattinaia e ha fondato il collettivo musicale Der Singende Tresen [Il bancone cantante]. Il suo romanzo d'esordio Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß (2017), pubblicato in Italia nel 2023 con Voland con il titolo Quando mangiavo ciliegie sotto spirito con Hitler, è stato premiato, tra gli altri, con il Premio tedesco per la letteratura giovanile e con il Premio Anna Seghers 2018 dell'Akademie der Künste (Accademia delle Arti) di Berlino. Realizza laboratori temporanei di scrittura nelle scuole e, in collaborazione con il teatro HAU (Hebbel am Ufer), stabilisce alleanze con il vicinato della Mehringplatz di Kreuzberg, dove gestisce il laboratorio Gedankenmanufaktur WORT & TON con il suo partner e complice Markus Liske.

Incontro organizzato da Accademia Tedesca Roma Villa Massimo, Goethe-Institut Rom, Voland e Biblioteca Europea di Roma