الوصول السريع:

(Alt 1) إذهب مباشرة إلى المحتوى(Alt 3) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الثانوي(Alt 2) إذهب مباشرة إلى مستوى التصفح الأساسي
Ausstellungs-Eröffnung im Rahmen des Projekts „Mode und Identität“ (Elysée-Projekt 2010, deutsch-französisch gefördertes Jugend-Webprojekt inkl. Foto-Ausstellung und Modenschau).© Cloé Vaniscotte ; Nutzungsrecht DH Sanaa

البيت الألمـــــــاني للتعاون و الثقافة صنعاء

البيت األلماني للتعاون والثقافة ، صنعاء )اليمن( ، يعتبرمنظمة يمنية مسجلة وغير حكومية معنيه بالتبادل الثقافي، ال تستهدف الربح وتمثل على اعلى مستوى من التعاون مع معهد غوته ووزارة الخارجية األلمانية باعتبارها الجمعية الثقافية األلمانية الوحيدة في مجاالت العمل اللغوي والعمل الثقافي وعمل المكتبات في اليمن .

يعتبر البيت االلماني الذي تأسس )في العام 2000 )من أكثر المراكز الثقافية في اليمن نشاطا، خاصه في الفتره مابين العام 2005 الى غايه 2011 والتي تعتبر هذه النشاطات جزء من االتفاقية الثقافية بين اليمن وجمهورية ألمانيا االتحادية . وبشكل عام، فإن نجاحات البيت األلماني إنعكس صداها بإستجابة جيدة على الجانب المحلي حيث بلغ عدد الزوار في العام 2002 حوالي 350 زائر وزائرة اما في العام 2010 فقد بلغت اعلى نسبه زوار متمثلة ب 717.31 زائر وزائرة اما من ناحية المشاركين في دورات تعليم اللغة االلمانية فقد بلغ في العام 2002 حوالي 120 طالب وطالبة وارتفع عدد الطالب في العام 20014 الى 1927 طالب وطالبة .

اما الموظفون العاملون في البيت االلماني فقد بلغ في العام 2002 ،3 موظفون فقط وارتفع لعدد بلغ اقصاه في العام 2010 الى 34 مابين موظف وموظفة ومعلم ومعلمة لغة ، هذا وقد ش ّكل البيت االلماني نواة للتدريب في مجال اللغة األلمانية كلغة أجنبية وكون مجموعة من المشاركين المشاركات والمعلمين والمعلمات اليمنيين المؤهلين في مجال تعليم اللغة االلمانية كلغة اجنبية..

اما بالنسبة لليمنيين المتوجهين للدراسة الى خارج اليمن ، فإن البيت األلماني يعتبر الجسر التعليمي الى المانيا واوروبا حيث يقدر اليوم بإن نسبة سبعون في المئة من اليمنيين خريجي الجامعات األلمانية، كان أول تواصل واتصال باللغة .األالمانية لديهم عن طريق البيت األالماني

منذ العام 2015 وبسبب الحرب، فال يمكن توقع حصول اي تطور ولكن بفضل فريق البيت االلماني المؤهل والمتمكن استطاع تجاوز عشرات االزمات منذ 2011 وايضا للسنة الخامسة على التوالي منذ اندالع الحرب منذ 2015 ، وذلك دون خسائر كبيرة حتى اآلن ، قياسا على القيود االقتصادية الشديدة . 

غير انه وبالرغم من نجاح تشغيل الفرع الثاني للبيت االلماني في عدن، الذي كان في الفترة مابين عام 2007 إلى عام 2015 والذي كان يضم مركًزا لتعليم اللغة في معهد غوته من عام 2008 إلى عام 2011 ،بالرغم من ذلك فقد تم اغالقه بسبب الحرب .

في الوقت الراهن، تمر العديد من العمليات في اليمن بمرحلة اضطراب.وقد اعطي العمل الثقافي من العام 2002 إلى ، أ أهمية كبيرة من حيث إبراز اإلبداع الثقافي، إطالق العنان لإلمكانيات الفنية والتبادل الثقافي في ُ العام 2011 عطي المجتمع المدني ايضا اإلعالنات اإليجابية لتصورالتنوع االلماني .

حظيت طلبات التنسيق بعمل جيد حيث كانت ممتازة ومتضمنه للمشهد الثقافي المحلي ، و قد حققت نتائج جيدة للغاية ، وحققت ايضا حلول متفاوتة للمناقشات االجتماعية المختلفة .

من عظماء موسيقى الجاز فولكر شلوت وبيتر بروتسمان مرورا بطالب فن الضوء هاينز غوبيلز و من الفن التصويري او المفاهيمي امثال ثورستن برينكمان وأنجيليكا بوك باالضافه الى غونتر غراس، إنغو شولتسه، كاترينا روجال، جوديث هيرمان، مايكل روس، غاي هيلمنجر هؤالء جميعهم واخرون ايضا ذهبوا الى اليمن وكانوا مع فنانين وفنانات ونجوم يمنيين على خشبة المسرح أو في معارض مشتركة او شاركوا في حوارات اما اليوم فقد تغير الوضع وتغير الشكل الثقافي واصبح االمر يتعلق ببعض من المرونه والقدره على الصمود و نقل التفاؤل والبقاء على اتصال مع أوروبا وهنا مايزال البيت االلماني يقوم بعمليه التواصل واالرتباط .

  • جولات موسيقية مثل هذا الحدث كانصهارالجاز الألمانية اليمنية مع موسيقيين من ميونيخ إكسبريس براس باند والنجوم اليمنيين رويدا وروينة مع محطات توقف في كلا من سيئون )الصورة( ، عدن والحديدة وتعز وصنعاء ولقاء بجمهور مفتوح كبير حوالي عام .200 © د. توبياس تونكل
    جولات موسيقية مثل هذا الحدث كانصهارالجاز الألمانية اليمنية مع موسيقيين من ميونيخ إكسبريس براس باند والنجوم اليمنيين رويدا وروينة مع محطات توقف في كلا من سيئون )الصورة( ، عدن والحديدة وتعز وصنعاء ولقاء بجمهور مفتوح كبير حوالي عام .200
  • ملتقى الحوار الألماني في البيت الألماني بصنعاء © البيت الالماني - صنعاء
    ملتقى الحوار الألماني في البيت الألماني بصنعاء
  • بعد العرض: نيل فرقة المسرح اليمني "خليج عدن" الاستحسان و الإشادة بالعرض الأول و ظهورها على مسرح كربس البرليني – 2010 . تتناول مسرحية "معك نازل" ، المستوحاة من مسرحية " Linie 1 " الألمانية ، لأول مرة وبشكل علني مسألة انعدام الآفاق على المسرح ، والافتقار في أنظمة التعليم ، والعمالة الناقصة، الدعارة المقنعة على شكل زواج سياحي . في اطار فعاليات أسابيع الثقافة الألمانية في اليمن للعام 2009 ، تم تسجيل 11.000 حاضروحاضره . © أميرة أوغستين
    بعد العرض: نيل فرقة المسرح اليمني "خليج عدن" الاستحسان و الإشادة بالعرض الأول و ظهورها على مسرح كربس البرليني – 2010 . تتناول مسرحية "معك نازل" ، المستوحاة من مسرحية " Linie 1 " الألمانية ، لأول مرة وبشكل علني مسألة انعدام الآفاق على المسرح ، والافتقار في أنظمة التعليم ، والعمالة الناقصة، الدعارة المقنعة على شكل زواج سياحي . في اطار فعاليات أسابيع الثقافة الألمانية في اليمن للعام 2009 ، تم تسجيل 11.000 حاضروحاضره .
  • رقصه الهيب هوب كجزء من عرض ديسكو مع الدي جي ايبيك )برلين(. © البيت الالماني - صنعاء
    رقصه الهيب هوب كجزء من عرض ديسكو مع الدي جي ايبيك )برلين(.
  • الرقص المختلط كجزء من فعاليه مع الدي جي إيبيك برلين © البيت الالماني - صنعاء
    الرقص المختلط كجزء من فعاليه مع الدي جي إيبيك برلين
  • مشروع فني "المشهد الثقافي". تقدم الفنانة السويسرية إيزابيل روهنر مشروعها الذي يحمل قضايا التوعية البيئية . © البيت الالماني - صنعاء
    مشروع فني "المشهد الثقافي". تقدم الفنانة السويسرية إيزابيل روهنر مشروعها الذي يحمل قضايا التوعية البيئية .

نظرة عامة على األرقام والبيانات والحقائق التي تخص البيت األلماني بصنعاء والذي هو عباره عن منظمة يمنية مسجلة وغير حكومية والتي تعمل على تعزيز التبادل الثقافي والتعليمي األلماني اليمني .

استعراض مرحلة البناء بين العام 2002-2011 

كان البيت الالماني بصنعاء لغاية العام 2011 شريكا محليا ناجحا ل السياسة الثقافية والتعليمية الخارجية اضافة الى التعاون الإنمائ  و مؤسستي وزارة الخارجية,   ومؤسسة الهيئة الألمانية للتبادل الثقافي  ايضا مؤسسة فردرش ايبرت  مؤسسة فريدريش إيبرت وبالاضافة الى الاتحاد الاوروبي الاتحاد الأوروبي
 
وكذلك سابقا  المؤسسة الألمانية للتنمية DSE ، InWent، دائرة التنمية الألمانية DED، خدمة الجامعة العالمية WUS ، اضافه الى الجمعية الألمانية للتعاون الدولي GTZ هذا وقد نسقت وبالتعاون مع دائرة الثقافة بصنعاء المشاريع التالية

 2001/2002" :دورات السفارة للغة االلمانية " في البيت االلماني صنعاء
2002/2003 : برنامج وزارة الخارجية "إدخال اللغة الألمانية في المدارس الثانوية اليمنية"  (برنامج رائد مبادرة الشراكة) في البيت الالماني صنعاء
2004: بدء "دورات السفارة للغة الالمانية " ، المقام في المكتب الميداني للتمثيل الخارجي في مدينه عدن
2004 :بدء "دورات السفارة للغة االلمانية " ، المقام في المكتب الميداني للتمثيل الخارجي في مدينه عدن تقريبا
2005- 2006 :  DEDمدير الشئون الثقافيه ل DED , اقامه "دورات السفارة للغة الالمانية" في عدن
2006 -2007 :  وزارة الخارجية موظف محلي مديرالشئون الثقافيه اقامه "دورات السفارة للغات " في عدن

سجل البيت االلماني في صنعاء اإلنجازات التالية من عام 2007 إلى العام 2011:

2007 : التاسيس اإلداري كوحدة أعمال الجمعية الثقافية واإلشراف الذاتي و المسؤول على "دورات السفارة للغة " في صنعاء وعدن وشريك متعاون في مجال االمتحانات مع معهد غوته للغات 
2011-2007 : مستشار مشروع معهد غوته لتنسيق المهام في البيت الالماني
2007: تقييم KG من خلال وزارة الخارجية ، النتيجة إيجابية
2007: اتفاقيه  الشراكة مع مؤسسه الهيئة الألمانية للتبادل الثقافي
2007: إنشاء  نقطة  الحوار معهد غوته عدن
2008 - 2009: مديرالشئون الثقافية مؤسسة روبرت بوش عدن، مده الفصل الدراسي عامان
2011-2008 استشاريو مشروع معهد غوته  لمركز تعليم اللغةمعهد غوته  في البيت الالماني بمدينه عدن 
2008: تكامل دورات مبادرة الشراكة  التدريبية
2009 :األسابيع الثقافية األلمانية في اليمن، تدفق كبيرللزوار إلى البيت االلماني
2010 :اإلنتاج المسرحي " نازل معاك" – الممثل ضيف في برلين 
2011 :تعليق فحص المرخصين لالمتحانات من معهد غوته بسبب الحرب
2011-2014 :التركيز على تصميم وانشاء الهيكل اإلداري اليمني 
2013 :التوصل إلى تغطية التكلفة الكاملة للمرة األولى 
2014 :العام االكثر نجاحا في البيت االلماني في كال من صنعاء وعدن 


سجل البيت االلماني بصنعاء القيود التالية منذ العام 2015: 

2015 : اندالع الحرب 
2015 :نهب وهجر فرع البيت االلماني في عدن 
2016-2020 : دورات لغة ، DPD ،أنشطة ثقافية مصغرة كالعروض في الموقع ، انخفاض في العالقات العامة