القراءة متعة!

  • وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  • وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  • وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  • وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  • وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  • وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  •  وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  • وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير
  •  وقت الإبداع – القراءة متعة! تصوير: معهد غوته/أميلي لوسير

"القراءة ممتعة!" هو شكل من أشكال المشروعات التي يطلقها معهد غوته عمان.  
 
تُقام منذ عام ۲۰۱٤ أنشطة ثقافية وتعليمية مع الأطفال والشباب في المراكز الاجتماعية ومخيمات اللاجئين بعمان وإربد والمفرق والأزرق.  
 
تجدون بالأسفل مجموعة مختارة من كتب الأطفال المتوفرة في معهد غوته عمان بنسخ عربية:  
 
يُرجَى الاتصال بمعهد غوته عمان في حالة كونك "متطوعًا" أو موظفًا بإحدى المنظمات غير الحكومية ورغبتك في الحصول على الكتب أو غيرها من المواد.  
 
أجاته سيمونيس معهد غوته عمان هاتف: ٤٦٤۱۹۹۳ ٦ ۹٦۲ + فاكس ٤٦۱۲۳۸۳ ٦ ۹٦۲ + بريد إلكتروني 
 
مجموعة الكتب المختارة في إطار مشروع "القراءة متعة!"
 

سمكة قوس قزح Goethe-Institut Amman

سمكة قوس قزح

"لدى سمكة قوس قزح قشور لامعة، ولذلك فهي أجمل سمكة في المحيط. إلا أن عزلتها تزداد يومًا بعد يوم لتكبرها وغرورها. وحين لاحظت أنها لا تستطيع اكتساب الأصدقاء بجمال شكلها، تغلَّبت على تكبرها وسعت جاهدة لإسعاد الأسماك الأخرى." ماركوس پفيستر
 

لا تُدخِلْ الوحش!  Goethe-Institut Amman

لا تُدخِلْ الوحش!

"تتطرق أوته كراوزه بأسلوب حساس لخوف الأطفال من البقاء بمفردهم وتخلق برسوماتها الخيالية والمبتكرة ساحة للتحدث عن هذا الخوف. فقبل مغادرتها المنزل حذَّرت الأم طفلها من فتح الباب لأي أحد. ولكن، ماذا سيفعل الصبي الصغير وهو بالمنزل بمفرده، حين يدق الوحش الباب ويرغب في الدخول؟ بأسلوب مليء بالفكاهة تبتكر أوته كراوزه مواقف من شأنها أن تهيئ كل طفل من الأطفال على زيارات محتملة من الوحوش. فهناك أمر مؤكد: اللعب مع الوحوش لا يخلو من المخاطر." أوته كراوزه

السيدة مايِر، طائر الشحرور Goethe-Institut Amman

السيدة مايِر، طائر الشحرور

"دائمًا ما تحمل السيدة ماير الهموم، الكبيرة منها والصغيرة – وتلك التي لا داعي لها بالمرة، على حد قول السيد مايِر. وفي صباح يوم من الأيام، كان للسيدة مايِر سببًا وجيهًا للقلق: فقد وجدت في حديقتها طائر شحرور صغير سقط لتوه من العش. أخذت السيدة مايِر الطائر وتكفَّلت به. وهنا بدأت المغامرات. إلا أن السيدة مايِر ستبتسم في النهاية ابتسامة غامضة لم يرها السيد مايِر من قبل. صدرت النسخة الألمانية الأصلية من هذا الكتاب عام ۱۹۹٥ عن دار بيتر هامِّر للنشر." ڤولف إِرلبروخ  
 

كل شيء لي! Goethe-Institut Amman

كل شيء لي!

هذا الغراب الصغير لطيف جدًا في الحقيقة، ولكنه يسرق كل ما يجده أمامه منقاره. ورغم حذرهم، إلا أن أصدقاءه يعجزون عن إخفاء كنوزهم عنه، سواء تيدي الدب أو الزلاجات أو الساعة اللعبة، دائمًا ما تخطر ببال الغراب الصغير حيل جديدة لسرقة الألعاب التي يرغب في الحصول عليها." نِلِه موست وآنيت

ثق بنفسك، اسبق ظلك وتغلَّب على نفسك! Goethe-Institut Amman

ثق بنفسك، اسبق ظلك وتغلَّب على نفسك!

تشعر سمكة القرش بالخوف من طبيب الأسنان، ويخشى فرس النهر الماء، أما فأر الهامستر، فهو لا يجرؤ على الذهاب بمفرده إلى الطابق السفلي. من حسن الحظ أن الدكتور كوجلروند يساند الحيوانات بالقول والفعل: "إن من يسبق ظله ويتغلَّب على نفسه سيندهش مما يستطيع فعله. وهذا ما حدث بالفعل، فلم تكن الحيوانات بحاجة إلا لنفس عميق وبعض الشجاعة والقليل من القدرة على التغلب على العقبات! سنرى في النهاية أن الدكتور نفسه سيتعين عليه شرب الدواء المر...." جونتر ياكوبس وأولي جايسلِر

مؤتمر الحيوانات Goethe-Institut Amman

مؤتمر الحيوانات

حين يلتقى الأسد، ألويس، مع الفيل، أوسكار، والزرافة، ليوبولد، عند بحيرة التشاد في المساء لاحتساء الشراب، فإن حديثهم يتطرق عاجلًا أم آجلًا إلى البشر، وسرعان ما يتفقون في الرأي حول هذا الشأن، فجميعهم يرى أنهم أناس بشعون لا يفعلون شيئًا سوى الحروب والثورات والمجاعات. فينعقد مؤتمر الحيوانات الأول لنشر السلام بين البشر."  إريش كاستنر وفالتر ترير