Lesung eines zeitgenössischen deutschen Theater-Texts
Sachiko Hara, die seit 12 Jahren als Schauspielerin an verschiedenen großen Theatern in Österreich und Deutschland arbeitet, hält an der Kobe-Universität einen Workshop über ein aktuelles deutsches Theater-Stück. Es geht um: „Rocco Darsow“ von dem bedeutenden Autor und Regisseur René Pollesch (geb. 1963.)
Das Stück wurde 2014 im Deutschen Schauspielhaus in Hamburg uraufgeführt.
Im Workshop wird eine japanische Übersetzung von Frau Hara benutzt, die selbst bei der Uraufführung im Deutschen Schauspielhaus in Hamburg aufgetreten ist. Der Workshop soll nicht nur auf bloße „Lektüre“ beschränkt sein, sondern zum Verständnis des Textes führen. Dies ist eine Chance sowohl die aktuelle deutsche Theater-Szene, als auch ein modernes, deutsches Dramas kennen zu lernen. Auch wenn Sie keine deutschen Sprachkenntnisse haben, können Sie gern teilnehmen.
Ein Kommentar von Sachiko Hara (nur ein Auszug, für den vollen Text sehen Sie sich bitte den Flyer an):
Renée Pollesch kreiert immer wieder ein hochmodernes, cooles Werk, in dem er es schafft, die Logik der Philosophie und Soziologie leicht zugänglich zu machen. Wir werden gemeinsam einen Teil des Stücks „Rocco Darsow“ lesen und ein Beispiel einer Interpretation geben. Sie müssen keine schauspielerischen Erfahrungen haben, weil Sie in diesem Workshop nicht spielen, sondern nur nachdenken sollen. Nicht nur Studenten der Theaterwissenschaften, sondern auch Studenten der Philosophie, Soziologie und anderen Fächern der Universität, die Interesse haben, können teilnehmen. Wir wollen zeigen, dass das Erlebnis und Verständnis von Theater zur Lösung von menschlichen Problemen beitragen und den Menschen neue Perspektiven geben kann.
Zurück
