Mo, 10.11.2008
Ich will mit dir spielen.
Vortrag und Symposium|Vortrag: "Theater und Gesellschaft" mit Roland Koberg
Symposium: "Ich will mit dir spielen." mit Helena Waldmann, Liz Rech und Roland Koberg
-
Sprache
Deutsch mit japanischer Übersetzung
Anmeldung bis 24.10.2008 erforderlich! - Preis Teilnahmegebühr: ¥ 1000
Vortrag: "Theater und Gesellschaft" mit Roland Koberg
Mo, 10.11.2008, 18:30-19:30 Uhr
Roland Koberg, Theaterkritiker und Autor der Claus-Peymann-Biografie "Aller Tage Abenteuer" aus Österreich, arbeitet seit 2001 als Dramaturg am Deutschen Theater Berlin.
In seinem Vortrag erläutert er mit Beispielen Trends und charakteristische Aspekte der zeitgenössischen Theaterarbeit in Deutschland und beleuchtet deren Beitrag und Rolle in der Gesellschaft aus dramaturgischer Sicht.
Vor dem Vortrag von Roland Koberg findet von 17:30-18:30 Uhr eine Videoaufführung mit Helena Waldmann statt.
Symposium: "Ich will mit dir spielen." mit Helena Waldmann, Liz Rech und Roland Koberg
Mo, 10.11.2008, 19:30-21:30 Uhr
Das Theater in Deutschland ist stark der Aktualität verpflichtet. Als Ort kritischer Reflexion der Gegenwart ist es in gleicher Weise Spiegel der Gesellschaft und über diese hinausweisende Gegenwelt.
Im Rahmen dieses Symposiums in Zusammenarbeit mit dem Verband der japanischen Regisseure soll die aktuelle „Agenda“ des Theaters im künstlerischen und gesellschaftlichen Kontext im deutsch-japanischen Vergleich diskutiert werden.
Panellisten aus Deutschland sind Regisseurin und Choreografin Helena Waldmann, Regisseurin Liz Rech, sowie Roland Koberg, Dramaturg am Deutschen Theater Berlin. Aus Japan nehmen die Dramatikerin und Regisseurin Miyuki Tanase vom Theater Nansenhokuba und Prof. Akira Ichikawa von der Osaka Universität, als Moderator, teil.
Veranstalter des Symposiums sind der Dramatiker Atsuya Tanaka vom Seiryu-Theater und Miyuki Tanase, beides Stipendiaten der Werkstatt „Shop ohne Work“ von H. Waldmann während des Internationalen Forums beim Theatertreffen 2007 in Berlin.
Der Vortrag und das Symposium finden im Rahmen des International Theater Exchange Seminar 2008 (Germany) statt.
Flyer zum Herunterladen:
国際演劇交流セミナー (PDF 1,3MB)
Neben dem Symposium finden zum International Theater Exchange Seminar 2008 (Germany) auch ein Workshop und Seminar mit Helena Waldmann und Liz Rech statt.
weitere Termine:
Sa, 15.11.2008,
Symposium im Goethe-Institut in Tokyo
Mo, 10.11.2008, 18:30-19:30 Uhr
Roland Koberg, Theaterkritiker und Autor der Claus-Peymann-Biografie "Aller Tage Abenteuer" aus Österreich, arbeitet seit 2001 als Dramaturg am Deutschen Theater Berlin.
In seinem Vortrag erläutert er mit Beispielen Trends und charakteristische Aspekte der zeitgenössischen Theaterarbeit in Deutschland und beleuchtet deren Beitrag und Rolle in der Gesellschaft aus dramaturgischer Sicht.
Vor dem Vortrag von Roland Koberg findet von 17:30-18:30 Uhr eine Videoaufführung mit Helena Waldmann statt.
Symposium: "Ich will mit dir spielen." mit Helena Waldmann, Liz Rech und Roland Koberg
Mo, 10.11.2008, 19:30-21:30 Uhr
Das Theater in Deutschland ist stark der Aktualität verpflichtet. Als Ort kritischer Reflexion der Gegenwart ist es in gleicher Weise Spiegel der Gesellschaft und über diese hinausweisende Gegenwelt.
Im Rahmen dieses Symposiums in Zusammenarbeit mit dem Verband der japanischen Regisseure soll die aktuelle „Agenda“ des Theaters im künstlerischen und gesellschaftlichen Kontext im deutsch-japanischen Vergleich diskutiert werden.
Panellisten aus Deutschland sind Regisseurin und Choreografin Helena Waldmann, Regisseurin Liz Rech, sowie Roland Koberg, Dramaturg am Deutschen Theater Berlin. Aus Japan nehmen die Dramatikerin und Regisseurin Miyuki Tanase vom Theater Nansenhokuba und Prof. Akira Ichikawa von der Osaka Universität, als Moderator, teil.
Veranstalter des Symposiums sind der Dramatiker Atsuya Tanaka vom Seiryu-Theater und Miyuki Tanase, beides Stipendiaten der Werkstatt „Shop ohne Work“ von H. Waldmann während des Internationalen Forums beim Theatertreffen 2007 in Berlin.
Der Vortrag und das Symposium finden im Rahmen des International Theater Exchange Seminar 2008 (Germany) statt.
Flyer zum Herunterladen:
国際演劇交流セミナー (PDF 1,3MB)
Neben dem Symposium finden zum International Theater Exchange Seminar 2008 (Germany) auch ein Workshop und Seminar mit Helena Waldmann und Liz Rech statt.
weitere Termine:
Sa, 15.11.2008,
Symposium im Goethe-Institut in Tokyo