Material Flows / Building within Planetary Boundaries

Internationales Symposium / Ausstellung | Scales and Practices of Sustainable DevelopmentScales and Practices of Sustainable Development

  • Sprache Deutsch / Japanisch
  • Preis
    Symposium: Frei und mit Anmeldung
    Ausstellung: Frei

Material Flow quadratisch ©Hiroshi Toyama

Material Frows ©Hiroshi Toyama

„Material Flows / Building within planetary boundaries - Scales and Practices of Sustainable Development“ ist Teil der bilateralen Kulturprogramme des Goethe-Instituts und des Institut Français im Rahmen der Expo Osaka 2025. In Kooperation mit Partnerinstitutionen und Universitäten aus Japan, Deutschland und Frankreich werden neue Impulse für nachhaltiges Bauen gesetzt.

Ausstellung und Symposium thematisieren Materialkreisläufe, Recycling, Dämmung, Energieeinsparung sowie experimentelle Ansätze des zirkulären Bauens und innovative Praktiken im Umgang mit Ressourcen in unterschiedlichen Baukulturen. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie architektonische Nachhaltigkeit als ökologisches, technisches, kulturelles und soziales Phänomen verstanden und vermittelt werden kann – mit Fokus auf den Lebenszyklus von Gebäuden, den Wandel über Zeit und die sozialen Netzwerke, die nachhaltige Baupraxis ermöglichen. Gefördert wird das Projekt durch den Deutsch-Französischen Kulturfonds.

AUSSTELLUNG “Material Flows”

Datum: 26 April – 30 Juni, 2025
Ort: The local culture center, Chidori Bunka
Eintritt: Frei

Material Flows widmet sich den Wegen von Materialien im Bauwesen – von Abbau und Aufbereitung über Nutzung bis hin zu Rückbau und Wiederverwendung. Die Ausstellung untersucht, wie Materialflüsse ökologisch optimiert werden können, um Ressourcen zu schonen und den Anforderungen künftiger Baukulturen gerecht zu werden. Gezeigt werden aktuelle Forschungsergebnisse, innovative Bauteile aus recycelten oder organischen Materialien sowie experimentelle Ansätze einer zirkulären Architektur.
Die Ausstellung gliedert sich in drei Bereiche: neue Materialeigenschaften durch molekulare Reorganisation, ressourcenschonende Bauweisen mit Niedrigenergieträgern und Verfahren des Recyclings und der Wiederverwendung. Die Ausstellung basiert auf dem Pop-Up Campus Aachen (2022) und vereint internationale Beiträge aus Deutschland, Frankreich, Japan, Belgien und den Niederlanden. Begleitend finden Workshops für Schulklassen und Führungen durch das sich transformierende Viertel Kita-Kagaya statt.

Kurator*innen: Prof. Axel Sowa, Dr. Murielle Hladik  
with Marius Helten, Saori Toyoshima (Spatial Design), Frédéric Schnee (Editing).

SYMPOSIUM “Building within Planetary Boundaries – Scales and Practices of Sustainable Development” (Vergangene Veranstaltung)

Datum: 23-26 April, 2025
Ort: Umeda South Hall, Osaka (am 23 April), The University of Osaka Nakanoshima Center (vom 25-26 April)
Eintritt: Frei (Anmeldung erforderlich) 


Das internationale Symposium bringt Architekt*innen, Stadtplaner*innen, Forscherinnen und Vertreter*innen öffentlicher Institutionen aus Deutschland, Frankreich und Japan zusammen, um Maßstäbe und Praktiken nachhaltigen Bauens in unterschiedlichen Baukulturen zu diskutieren. Im Fokus stehen Strategien zur Dekarbonisierung des Gebäudebestands, Materialkreisläufe, Wiederverwendung, Ökobilanzierung sowie Fragen sozialer Teilhabe, urbaner Ökologie und klimaneutraler Architektur.

Das Programm umfasst Fachvorträge, Panels, eine geführte Besichtigung der Expo Osaka 2025 sowie Keynotes u. a. von Prof. Thomas Auer (TU München), Prof. Sébastien Marot (ENSA Paris-Est) und Louisa Hutton (Sauerbruch Hutton, Berlin).
Den Abschluss bildet am 26. April die Ausstellungseröffnung von Material Flows im Kulturzentrum Chidori Bunka im Stadtteil Kita-Kagaya.

Die Veranstaltungstage 1 (23. April), 3 (25. April) und 4 (26. April) sind für die interessierte Öffentlichkeit geöffnet; eine vorherige Anmeldung ist erforderlich. Der 2. Veranstaltungstag (24. April) ist als Networking-Tag für geladene Delegierte und Referent*innen vorgesehen und wird von der RWTH Aachen und dem BBSR ausgerichtet.

Anmeldung Symposium

Weitere Information zum Programm

Das Symposium, die Ausstellung und das Begleitprogramm wurden von Professor Axel Sowa und Dr. Murielle Hladik, Lehr- und Forschungsgebiet Architekturtheorie an der RWTH Aachen University, initiiert.

Ausstellung: Material Flows 
Organisation: RWTH Aachen University, Chair of Architectural Theory
Support: Program ”Zukunft Bau” of the Federal Institute for Research on Buildings, Urban Affairs and Spatial Development (BBSR, Germany) /  Fond Culturel Franco-Allemand, Deutsch-Französischer Kulturfonds (France-Germany) / Goethe-Institut Tokyo / Institut français du Japon
Special thanks: Chidori Bunka, Chishima Real Estate Co., Ltd., Osaka

SYMPOSIUM: Building within Planetary Boundaries – Scales and Practices of Sustainable Development 
Organisation: RWTH Aachen University, Chair of Architectural Theory / The University of Osaka (Japan) / German Centre for Research and Innovation Tokyo (DWIH Tokyo) / Federal Institute for Research on Buildings, Urban Affairs and Spatial Development (BBSR, Germany) / Building Research Institute (BRI, Japan) / National Institute for Land and Infrastructure Management (NILIM, Japan) / Öko Zentrum NRW (Germany) / Institute of Science Tokyo
Support: Takenaka Europe, IF-Export (Institut Français, Paris, France) / Ambassade de France / Goethe-Institut Tokyo