|

19:30–21:00 Uhr

Gezeichnetes Leben – Ulli Lust im Gespräch

Lesung mit moderiertem Gespräch|Graphic Novel-Lesung

  • Bibliothek des Goethe-Instituts Tokyo, Tokyo

  • Sprache Deutsch und Japanisch
  • Preis Kostenlos, Anmeldung erwünscht

Gezeichnetes Leben 1:1 © Goethe-Institut Tokyo

Gezeichnetes Leben © Goethe-Institut Tokyo

Wir freuen uns sehr, die österreichische Comic-Künstlerin Ulli Lust in unserer Bibliothek zu begrüßen!

Gemeinsam möchten wir über ihre Erfahrungen und ihr künstlerisches Schaffen ins Gespräch kommen.

Im Mittelpunkt stehen dabei ihre beiden Werke: Heute ist der letzte Tag vom Rest deines Lebens, eine autobiografische Graphic Novel, die kürzlich ins Japanische übersetzt wurde, sowie ihr aktuelles Werk Die Frau als Mensch, in dem sie sich mit tradierten Rollenbildern seit der Steinzeit und ihrer Bedeutung für die Gegenwart auseinandersetzt.

Freuen Sie sich auf eine Lesung aus beiden Werken und ein anschließendes moderiertes Gespräch mit der Autorin.

Ort: Bibliothek des Goethe-Instituts Tokyo
Zeit: Freitag, 31. Oktober 2025, 19:30 Uhr

Der Eintritt ist kostenlos, wir bitten aber um eine Anmeldung im Voraus.

Wir freuen uns auf Sie!


In Kooperation mit dem Österreichischen Kulturforum Tokyo

Autorin

Ulli Lust

Ulli Lust, geboren 1967, emigrierte 1995 von Wien nach Berlin. Seither zeichnet sie Comicreportagen mit pointierten Beobachtungen aus dem modernen Alltag, wie etwa den Bericht über ein Berliner Einkaufszentrum (in "Fashionvictims, Trendverächter - Comicreportagen aus Berlin" avant-Verlag, 2008) Im Herbst 2009 erschien ein umfangreicher Comic über ihre Jugendzeit, in dem sich Reise- und Schelmenroman mit einem existentiellen Teenagerdrama verbinden: "Heute ist der letzte Tag vom Rest Deines Lebens" (avant-verlag). Das Buch wurde in mehrere Sprachen übersetzt und mit Preisen ausgezeichnet, darunter den Prix de Revelation am Comicfestival in Angouleme, den Ignaz Award und den LA Times Book Award in den USA.
2013 erschien "Flughunde" im Suhrkamp-Verlag, eine Comicadaption des gleichnamigen Romans von Marcel Beyer. Ihre autobiographische Graphic Novel über eine ungewöhnliche Dreierbeziehung „Wie ich versuchte ein guter Mensch zu sein“ (Suhrkamp, 2017) schaffte es 2018 in die Shortlist für den „Fauve d’or“ in Angouleme und gewann einen Ink-Pot-Award der Comicon in San Diego. Teil 1 von „Die Frau als Mensch“ erschien im Frühjahr 2025 und gewann den Deutschen Sachbuchpreis 2025, erstmalig war ein Comic in dieser Kategorie nominiert.

Seit September 2013 lehrt sie Professorin Zeichnung & Comic an der Hochschule Hannover.
www.ullilust.de
@ullilust@literatur.social

Moderatorin

Erina Wataya

Radio-DJ / Essayistin. Erina Wataya wurde in Düsseldorf, Deutschland, geboren und hat ihr Studium an der Freien Universität Berlin abgeschlossen.
Sie verfügt über Kenntnisse in acht Sprachen und lebt seit 2014 in Japan, wo sie sich für interkulturellen Dialog und gegenseitiges Verständnis engagiert.
2018 gab sie ihr Debüt als Radio-DJ bei TOKYO FM. Von 2019 bis 2023 war sie in den NHK E-TV-Sendungen „Tabi suru doitsugo“ und „Tabi suru tame no doitsugo“ als Stimme und Partnerin der Figur „Mōrī“ tätig. Seit 2023 ist sie als Navigatorin in der Radiosendung „Mainichi Doitsugo“ auf NHK Radio 2 zu hören.
Bei der Siegerehrung der Olympischen Spiele TOKYO2020 übernahm sie die französischsprachige Ansage.
Zu ihren Veröffentlichungen zählt unter anderem das Buch „Oshaberi na doitsugo“ (Verlag Sayusha). Darüber hinaus ist sie auch als Sprecherin aktiv, etwa für das Hörbuch „Ratengo no Jugyō“ (Verlag Diamond)

Partner

  • Österreichisches Kulturforum Tokyo
  • ShuCream Logo