クイックアクセス:

コンテンツへの直接アクセス第二レベルのナビゲーションへの直接アクセス最初のレベルのナビゲーションへの直接アクセス
Terezia Mora - Liebe unter Aliens© Antje Berghäuser

テレツィア・モーラ
『よそ者たちの愛』

2018年にはゲオルグ・ビューヒナー賞に輝いた、ドイツとハンガリーにルーツを持つ作家・モーラの作品が持つ「悠然としてかつ優美な言語」(FAZ紙)に一緒に浸りませんか?


作家による朗読

Lesung aus "Die Liebe unter Aliens" © Goethe-Institut Tokyo

『エイリアンたちの愛』より

Lesung aus "Das Geschenk" © Goethe-Institut Tokyo

『賜物 または慈愛の女神は移住する』より


コラム

あなたはただ、他の人よりも上手に表現することができて、もしかするとより正確な観察ができる、というだけのことなのです。あなたの特別な才能を発揮しなさい。つまり、観察して、描写するのです。

テレツィア・モーラと土屋勝彦の対話


#fourpages 最新のドイツ文学を聴く

ドイツではオーディオブックは長く定着しているのに対し、日本の読者にとっては、朗読を聞く体験はまだ出会ったばかりのものにすぎません。ゲーテ・インスティトゥート東京は若手俳優を迎えて、日本語に訳された現代文学の一節を「声」でお届けします。シリーズ第2回ではテレツィア・モーラ『よそ者たちの愛』を取り上げます。

Titelbild Intro Ohtani vierseiten

2-0 大谷賢治郎からのメッセージ

Titelbild Folge 2-1 vierseiten

2-1 : エイリアンたちの愛 庄崎真知子

2-2 #vierseiten 最新のドイツ文学を聴く / 永久機関 宮脇僚太 / Perpetuum mobile - Ryota Miyawaki

2-2: 永久機関 宮脇僚太

魚は泳ぐ、鳥は飛ぶ 泉紀華 / Fisch schwimmt, Vogel fliegt - Norika Izumi

2-3: 魚は泳ぐ、鳥は飛ぶ 泉紀華

森に迷う 益子有輝 / Verliefen sich im Wald - Yuuki Masuko

2-4: 森に迷う 益子有輝


催し物のアーカイブ

 © Antje Berghäuser

ヨーロッパ文芸フェスティバル2020
朗読とトーク
テレツィア・モーラを迎えて

【2020年11月23日】2018年ゲオルグ・ビューヒナー賞に輝いた作家テレツィア・モーラが、この度ヨーロッパ文芸フェスティバルにオンラインで参加します。『よそ者たちの愛』からモーラ自身が抜粋を朗読し、作品について語ります。

 Terézia Mora:© Antje Berghäuser / Keiichiro Hirano:© Mikiya Takimoto

ヨーロッパ文芸フェスティバル2020
Stranger than Fiction 欧州作家の視座から

【2020年11月22日】テレツィア・モーラ(ドイツ)、ジャン・カーソン(アイルランド)、ドラゴマーン・ジョルジュ(ハンガリー)、アンナ・ツィマ(チェコ)と芥川賞作家・平野啓一郎によるパネルディスカッション。


パートナー