ライフ・ラント ＆ ヤコブ・ノルテ
文学

ライフ・ラント（1983年生れ）はマインタール在住。比較文学、英文学、社会学、ポップカルチャー、メディア論、文学を学んだ。「ロイヒトシュピールハウス」（2009年）や「コビー郡に煌く靄」（2011年／舞台化もされた）、「惑星マグノン」（2015年）などの小説の他、物語や短編も発表している。ラントはその著作で多数の受賞歴があり、直近では2012年のデュッセルドルフ文学賞を受賞した。

ヤコブ・ノルテ（1988年生れ）はベルリン在住。ベルリン芸術大学でシナリオ･ライティングを学び、散文、戯曲、エッセイを執筆するほか、コミックも手掛ける。2016 年の“Autorentheatertage“で戯曲「Gespräch wegen der Kürbisse」が初演されるなど、ノルテの作品はベルリン・ドイツ座やハンブルクのタリア劇場等、ドイツ語圏の様々な舞台で上演されている。ノルテは2013年に、戯曲「動物界」でミヒェル・デカーと共にベルリン州グリム兄弟賞を受賞した。また、ノルテの小説処女作「アルフ」は、2015年にベルリンのマッテス・ウント・ザイツ社から出版された。

ライフ・ラントとヤコブ・ノルテは京都滞在中、各自の執筆活動のためのリサーチの傍ら、フィクションと実話が半々のルポルタージュ「2k16桜予想」の制作を計画した。この作品は日本に起源があるとされる不可思議な若者の傾向、つまり「過度の礼儀正しさ」の痕跡を追うものである。本作で二人は、画像コラージュとテキストを用い、日本について、そしてグローバル社会の20歳前後の若者層について語りたいと考えている。