Das 9. internationale Künstler- und Kunstaustauschprogramm
Was können Künstler aus Seoul und Nordrhein-Westfalen voneinander lernen? Tickt die Kunstwelt am Rhein anders als am Hangang? Und welche Themen laden in Korea und Deutschland gleichermaßen zur künstlerischen Reflektion ein?
Das Austauschprogramm „Transfer Korea – NRW“ ermöglichte jeweils 7 Künstlerinnen und Künstlern aus Nordrhein-Westfalen und Korea, diesen Fragen nachzugehen. In einem Zeitraum von je zwei Monaten erhielten die Teilnehmer in Seoul, Bonn, Düsseldorf und Hagen einen intensiven Einblick in die Lebensrealität des jeweils anderen Landes und setzten ihre gewonnenen Erfahrungen dabei künstlerisch um. Nach Eröffnung der Ausstellungen in Deutschland erfolgt ab dem 13. Dezember die parallele Präsentation der Arbeiten im Alternative Space Loop, dem Arko Art Center und dem National Museum of Contemporary Art. Damit fällt die Abschlusspräsentation genau in das Jahr, in dem Deutschland und Korea den 130. Jahrestag der Aufnahme diplomatischer Beziehungen und den 50. Jahrestag des Anwerbeabkommens koreanischer Bergarbeiter nach Deutschland feiern. Das Projekt steht insbesondere in diesem Kontext beispielhaft für eine freundschaftliche Begegnung zweier Länder; nicht nur auf künstlerischer, sondern auch auf menschlicher Ebene.
Das Austauschprojekt „Transfer“ gibt es bereits seit 1989, aber es ist das erste Mal, dass mit Korea ein Land des fernöstlichen Kulturraums als Partnerland ausgewählt wurde. Dass die Wahl jetzt auf Korea fiel, verdeutlicht die wachsende Bedeutung der koreanisch-deutschen Beziehungen. Auch ist es nicht verwunderlich, dass Künstler aus NRW für diese Kooperation ausgewählt wurden, denn das bevölkerungsreichste deutsche Bundesland hat mit seiner Integrationsgeschichte koreanischer Gastarbeiter ab den 1960er Jahren eine besondere Beziehung zu Korea. Durch die im Zuge des „Transfer Korea-NRW“-Projekts ermöglichte Begegnung zwischen Künstlern aus Deutschland und Korea erhoffen sich die Beteiligten ein langfristiges und produktives Bestehen der aufgebauten Beziehungen.
Ausstellungen:
Alternative Space Loop
Kuratiert von Jinsuk Suh
Datum: 14.12. 2013 - 24.01.2014
Eröffnung: 13. Dezember 2013
Arko Art Center, Arts Council Korea
Kuratiert von Youngjoo Lee
Datum: 14.12.2013 - 09.02.2014
Eröffnung: 13. Dezember 2013
National Museum of Modern and Contemporary Art
Kuratiert von Sooyoun Lee
Datum: 14.12.2013 - 13.02.2014
Eröffnung: 13. Dezember 2013
Zurück
