오늘날의 페미니즘
결을 거슬러

독일에서든 한국에서든, 현대 사회를 살아가는 우리는 사회 규범과 역할 모델, 그 사회가 기대하는 바로부터 영향을 받는다. 우리의 뜻에 맞지 않는 것은 무엇이며, 무언가를 변화시키고 우리의 삶을 스스로 결정하기 위해 결을 거슬러 행동하려면 어떻게 해야 할까? 이번 특집에서는 페미니즘 시각에서 이러한 질문에 대한 다양한 답을 찾아본다.

다양한 배경을 가진 사람들이 자신의 원하는 바를 세상을 향해 외치고 있다.

나는 어떤 페미니즘을 지향하는가?

페미니즘 언어나 관련 발언이 현실 정치부터 일상생활까지 영향을 미치는 시대이다. 나의 페미니즘 언어는 어떠한 역사적 맥락에 놓여 있으며, 또 나는 어떤 페미니즘을 지향하는가? 독일과 한국 사회를 중심으로 다원화된 페미니즘 가운데 각자의 페미니즘이 위치한 곳을 찾아본다.

이 글 모음집에는 독일에서 페미니즘과 관련한 현재의 시사점에 어떻게 접근하고 있는지 제시된다.

온라인 글 모음집
오늘날 여자로 살아간다는 것의 의미

율리아 코르비크(Julia Korbik) 작가는 주한독일문화원을 위해 독일의 페미니즘을 주제로 한 최신 소설 및 비소설에서 주요 독일 작가들의 여덟 개의 글을 발췌하여 모음집을 만들었다. 이 글 모음집에는 독일에서 페미니즘과 관련한 현재의 시사점에 어떻게 광범위하게 접근하고 있는지 제시된다.

인터뷰: 한국의 페미니즘
“페미니스트들의 느슨한 연대가 필요하다”

한국에서의 여성운동은 그 어느 때보다 활발하다. 하지만 어떻게 진정한 성평등을 실현할 수 있을까? 여성인권운동가이자 전 여성가족부 장관인 정현백과 이야기를 나누었다.

독일에서는 한 여성이 16년 동안 총리직을 수행했다. 바로 앙겔라 메르켈이다. 그 기간 동안 여성 정치인들을 위한 어떤 변화가 있었는가?

정치 속 여성들
“나는 메르켈 정권 16년 동안 이렇게 변화가 적을 것이라고 생각하지 못했다”

독일에서는 네 차례의 의회 임기 동안 한 여성이 나라를 이끌었다. 바로 독일의 첫 여성총리이기도 한 앙겔라 메르켈 연방총리다. 하지만 그의 임기 동안 정치 속 여성들의 비중을 높이는 길은 자리 잡지 못했다.

준트랜스라는 단어가 여러 번 그려진 한 광장에서 시위하는 사람들 중 한 그룹

페미니즘적 미래
유토피아만이 현실적이다

우리는 왜 성별을 묻는 질문에 그렇게 큰 의미를 두는가? 성별이 존재하지 않는다면 우리 사회는 어떤 모습일까? 사회학자인 앨리스 롬바흐가 개인 논평 속에 다채로운 세상을 꿈꾸는 바람을 담았다.

결함이나 장애를 의미하는 ‘글리치’가 카테고리를 벗어나 몸을 해방시키는 기회를 주는가?

글리치 페미니즘
마치 잠시 다른 세상이 비치는 듯한

앤 코튼 작가는 미국인 레거시 러셀의 저서 ‘글리치 페미니즘’을 다른 번역가와 문학가들과 함께 번역했다. 이러한 작품을 독일어로 번역한다는 것은 어떤 의미가 있는가? 그리고 글리치 페미니즘이란 도대체 무엇인가?

(더) 안전한 공간
세상으로부터의 휴식

(더) 안전한 공간: 안전한 장소, 지역, 공간은 많은 소외 그룹들이 차별로부터 자신을 보호하고 서로 교류를 하기 위해 중요하다. 오늘날 (더) 안전한 공간이라는 개념이 점점 더 많이 논의되고 있다. 공간이라는 것은 100 퍼센트 안전할 수 없고, 우리는 공간을 조금 더 안전하게 만들 수 있을 뿐이기 때문이다.