국제 비디오 프로젝트
열쇠 구멍을 통해 바라보는 세상

스마트폰을 들은 여자와 남자가 나와있는 홍보사진 © Irvandy Syafruddin 한국 PASCH 학교에서 독일어를 배우는 학생으로서 영화 만드는 것이 취미인가요? 그러면 런던에서 온 글로컬 영화팀과 함께 하는 디지털 영화 워크숍에 지원하세요. 워크숍은 9월 25일부터 10월 24일까지 온라인으로 진행됩니다. 함께해요!

괴테인스티투트 인도네시아는 ‘학교: 미래를 위한 파트너(PASCH)‘이니셔티브의 범위 안에서 9월 25일부터 10월 24일까지 디지털 영화 워크숍을 개최합니다.

인도네시아, 한국, 베트남, 프랑스 그리고 독일에서 온 학생들로 이루어진 다문화적인 그룹에서 비디오 편지의 형식으로 각자의 파트너들과 교류합니다. 이를 통해서 참가자는 “나와 너, 지금 그리고 미래, 고립과 연결, 집과 세상, 두려움 그리고 꿈”과 같은 개인적인 주제에 대해서 스스로 또 함께 학습합니다. 이 방법으로 여러분 인생의 감동적이며 놀랍고 멋진 개인적인 세계관을 공유합니다.

각자의 스마트폰을 영화화를 목적하고 최적화해서 사용하는 방법, 영화 시나리오와 스토리를 적는 법, 촬영계획 세우기, 핸드폰 앱으로 편집하기와 같은 방법을 소통이자 창작의 언어인 독일어로 학습니다. 이를 통해서 단어, 쓰기, 듣기 항목에서의 학생들의 독일어 능력을 향상할 수 있습니다.
 

  • 한국 고등학교의 학생입니다.
  • 학생은 만 15-18세입니다.
  • 학생은 학교에서 독일어를 학습합니다.
  • 워크숍이 진행되는 기간 동안 안정된 인터넷을 사용할 수 있어야 합니다.
  • 워크숍 기간 동안 사용할 수 있는 노트북과 핸드폰을 구비하며 이를자유자재로 작동할 수 있습니다.
  • 모든 워크숍 일정에 참석 가능해야 합니다.
  • 참가자와 참가자 부모님의 위의 내용에 동의합니다.
워크숍은 총 5번으로 나눠서 진행되면 일정은 다음과 같습니다.

인도네시아, 한국, 베트남 그룹

첫째 날: 2021년 9월 26일 일요일 17:00–19:30
둘째 날: 2021년 10월 3일 일요일 17:00-19:30
셋째 날: 2021년 10월 10일 일요일 17:00-19:00
넷째 날: 2021년 10월 17일 일요일 17:00-18:30
다섯째 날: 2021년 10월24일 일요일 17:00-18:30

온라인 영화상영: 2021년 11월 7일 일요일 18:00-19:00
아래의 지원서를 8월 15일 일요일까지 작성하세요. 자신이 어떤 사람인지 독일어로 표현하는 짧은 MP4 형식의 비디오 클립(대략 30초, 최대 500MB)를 지원서에 업로드 하세요.
예시: 나는 정말 화려해, 나는 이상해, 나는 창의적이야, 나는 웃긴 사람이야 등. 모든 것이 가능합니다!

질문사항이 있을 때는 “열쇠구멍을 통해 바라본 세상“이라는 제목으로 학교, 이름을 적어서 아래의 이메일로 문의하세요.
Jinhee.ra@goethe.de

지원서: GOOGLE DOCS

마지막 워크숍 날에는 교환한 비디오 편지를 함께 시청한 후 다양한 관점으로 토론하고 새롭게 발생하는 다문화적인 관계를 강화합니다.

2021년 11월 7일에 최종적으로 진행되는 온라인 영화상영에서는 제작된 영화를 기념하고 이어서 초대된 관객과 토론하는 시간을 가집니다. 워크숍 이후 모든 워크숍에 참여한 학생에게는 한국어 및 독일어 수료증이 주어집니다.

주의사항!

  • 다운받은 음악이나 사진은 사용할 수 없습니다.
  • 등장하는 모든 인물은 영상 출연에 대해서 사전에 동의해야 합니다.

심사 방법:

심사위원들은 창작성, 창의성, 영상 품질, 독일어 표현력에 기준으로 해서 영상을 심사합니다.



좋은 결과가 있기를 바라겠습니다!