2015
Hallo Deutschland

대학∙대학원생 ‘독일어홍보대사‘ 경연 대회

Hallo Deutschland 2015, Finalrunde Hallo Deutschland 2015, Finalrunde

최종결과 발표


2015년„Hallo Deutschland“ 경연대회의 대주제는 가족이었습니다.
수많은 창의적인 아이디어가 속출했던 이번 경연대회에서 본선에 진출한 여섯 팀은 2015년 7월 9일 서울 주한독일문화원에서 각자의 수업구상안을 발표하는 시간을 가졌습니다. 경연대회에 참여한 모든 참가자들에게 진심으로 감사 드리며, 무엇보다 발표하는 과정에서 보여주었던 여러분들의 수고와 열정에 박수를 보냅니다.
 
프레젠테이션과 음악이 가득했던 발표시간이 지난 후 심사위원들은 우승자를 선발해야만 했습니다. 선발과정이 쉽진 않았지만 최종적으로 다음과 같은 우승자 세 팀이 선발되었음을 알려드립니다.

1위: 우리는 가족입니다! (송주현, 민규빈)
2위: 독일가족의 특별한 날들 (박지연, 김다현)
3위: 이게 나의 가족이야, 너의 가족은 어때? (성지율,정용욱)

부상:
1등: 동아시아 지역 대학생들과 함께 독일 괴팅겐에서 열리는 1주일 동안의
        세미나에 참가할 수 있는 전액 장학금
        기간: 2015년 11월 23일-11월29일
        (여행 경비 보조금, 세미나 참가비, 숙식비 포함)

2,3등: 주한독일문화원(Goethe-Institut Korea)에서
          1개의 독일어 강좌 무료 수강권 (단, 2016년 2월까지 유효함)


경연대회 2015년 주제
 
“가족”

 
 “괴테-독일어홍보대사”를 찾습니다.
 
어떻게 하면 독일 문화와 언어에 대한 초등학생과 중학생들의 관심을 이끌어낼 수 있을까요? 어떻게 하면 40분 안에 전혀 낯선 나라에 대한 호기심을 자극할 수 있을까요?
 
이 질문에 대답할 기회를 여러분께 드리려고 합니다.    
 
이번 경연 대회는 대학생 또는 대학원생들이 팀을 구성하여 초등학생과 중학생을 대상으로 수업을 준비하고 독일을 소개하는 것을 목표로 합니다.
 
2015년도의 대주제는 “가족“입니다. 여러분은 본 주제를 가지고 자유롭게 구상하여 지원 할 수 있습니다. 중요한 것은 독일 언어와 문화를 소개할 수 있는, 여러분만의 독특하고 참신한 아이디어입니다.
 
“괴테-독일어홍보대사”가 될 수 있는 절호의 기회입니다. 도전해 보시기 바랍니다.

등록 지원서
공고


* 워크숍 준비와 관련하여 소요되는 교통비 및 기타 경비에 대해 일정 금액이
  지원됩니다.
* “Hallo Deutschland V“ 프로젝트에서 사용된 구상안 및 자료들의 저작권은
  경연대회 후 주한독일문화원(Goethe-Institut Korea)에 있음을 알려드립니다.  
* 일정은 사정에 따라 변경될 수 있습니다.

 


1위
동아시아 지역 대학생들과 함께 독일 괴팅엔에서 열리는 1주일 동안의 세미나에 참가할 수 있는 전액 장학금
기간: 2015년 11월 23일-11월29일 (여행 경비 보조금, 세미나 참가비, 숙식비 포함)
 
2, 3위
주한독일문화원(Goethe-Institut Korea)에서 1개의 독일어 강좌 무료 수강권
(단, 2016년 2월까지 유효함)
 
  • 팀으로만 지원 가능
  • 각 팀은 2인으로 구성하되, 독일어 능력 수준이
    Goethe-Zertifikat B1 자격을 취득한 수준 이상이어야 함
  • 참가자 전원이 대학 및 대학원생이어야 함
  • 독일어로 기재한 지원신청서 1부(홈페이지에서 다운로드 가능)
  • 독일어로 작성한 지원 동기 1부
  • 독일어와 한국어로 작성한 40분 분량 워크숍 구상안 (3~5페이지, 줄간격 1.5, 글자 크기 12, 글자체 Times New Roman/Arial)
  • 어학 능력 증명서류 제출: B1 단계 이상의 괴테-독일어능력증명서 
 
모든 지원 서류는 전자문서 형태로 sun-kyung.cho@seoul.goethe.org에 제출
지원 서류 제출 기한은 전자문서 접수를 기준으로 2015년 5월 31일(일)지원 서류 제출 시 수신 확인 메일을 발송합니다. 수신 확인 메일을 1주 내에 받지 못 하였거나 지원 절차와 관련하여 기타 질문이 있을 경우에는 아래 연락처로 문의하시기 바랍니다.
 
조선경
전화: + 82 2 2021 2835
sun-kyung.cho@seoul.goethe.org
 
  • 독특하고 참신한 아이디어
  • 대상 연령대에 적합한 워크숍 내용 채택
  • 방법론적, 교수법적으로 적합한 학습 목표 선정 및 시간 기획
  • 대상 연령대에 적합한 자료 및 매체 선정

예선 - 서류 심사 
2015년 5월 31일(일)까지 제출한 참가 신청 팀들의 서류를 심사한 후 최대 여섯 팀을 일차 선발합니다.  일차 선발 결과는 2015년 6월 12일(금)에 주한독일문화원의 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.  
 
본선 – 프레젠테이션 
서류 심사를 거쳐 선발된 여섯 팀은 2015년 7월 9일(목)에 주한독일문화원에서 20분 가량 구상안을 발표합니다. 프레젠테이션에서는 한국어와 독일어를 함께 사용하여 심사위원들이 발표자의 독일어 능력을 가늠해 볼 수 있어야 합니다. 심사위원들은 총 여섯 팀 가운데 세 팀을 선발합니다. 이들 중 각 팀의 구상안과 프레젠테이션을 토대로 주한독일문화원 관계자 및 심사위원들이 면밀히 평가∙검토한 후 우승팀을 비롯하여 2 ∙ 3위 팀을 발표합니다. 결과는 2015년 7월 17일(금)에 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.
 
학교에서 수업 진행 – 수상을 위한 의무 사항 
선발된 세 팀은 2015년 8월부터 10월까지 각자의 구상안을 실행에 옮겨야 합니다. 각 팀은 최소 세 군데의 초등학교와 중학교에서 워크숍을 진행합니다.