Онлайн чтения (Skype for Business) Чтение с Элеонорой Хуммель

Час сказки на немецком © Гёте-Институт Казахстан

Пт, 16.10.2020 -
Сб, 17.10.2020

Дорогие друзья,
приглашаем Вас на онлайн-чтения с немецкой писательницей Элеонорой Хуммель. Она прочтёт отрывки из новых романов и расскажет о своём творчестве:

16.10.2020, 18:30 / роман „Die Wandelbaren“

17.10.2020, 14:00 / роман „Die Venus im Fenster“


Чтения состоятся на платформе Skype for Business. Ссылка на наш Skype-account будет отправлена после регистраций.
Для регистраций: bibliothek-almaty@goethe.de
Доп. инфо: + 7 701 560 32 23

Об авторе

Элеонора Хуммель (Eleonora Hummel) родилась в 1970 г. в Целинограде (сегодня Нур-Султан), Казахстан. В 1980 г. её семья переехала на Северный Кавказ, а два года спустя перебралась в Дрезден. Её общепризнанный дебют „Die Fische von Berlin“, а также последующие романы „Die Venus im Fenster“ и  „In guten Händen, in einem schönen Land“ вышли в свет в издательстве Steidl Verlag Göttingen. Элеонора Хуммель получила множество наград, среди них премию им. Адельберта фон Шамиссо и Хоэнэмскую литературную премию. За фрагменты из ее актуального романа "Die Wandelbaren" (Müry Salzmann 2019) о Немецком театре в Казахстане ей были присуждены стипендия Шпревальда по литературе 2016/2017 г., Швабская литературная премия 2017 г., рабочая стипендия Фонда культуры Свободного государства Саксония и стипендия Генриха Гейне 2018 г. 
Элеонора Хуммель живёт в Дрездене.
Подробнее: https://www.eleonora-hummel.de

Роман „Die Wandelbaren“
16.10.2020 / 18.30 ч.


Он хотел стать трактористом и жениться на красивой дочери председателя совхоза. Но этим планам не суждено было сбыться. Хорошие знакомые, живущие в городе, буквально срывают 16-летнего Арнольда Бунгерта с полевых работ и способствуют его отъезду из казахской степи, ведь он должен учиться у лучших доцентов актерскому мастерству. В Москве! Лишь одна загвоздка: сценический язык - немецкий, а Арнольд не знает ни одного слова, несмотря на своё имя. Вместе с ним специально для Немецкого театра в Темиртау готовят ещё нескольких молодых людей, в поддержку немецкого меньшинства, согласно Плану советского правительства.
Однако в городе металлургов Темиртау мало немцев, да и зрительская аудитория немногочисленна и редка. Тем не менее молодые актеры создают маленький островок свободы в тоталитарном советском режиме. Они «куют» политические планы, любят, соперничают, проигрывают на сцене свою жизнь. Через 25 лет после закрытия театра они снова встречаются. И что осталось от их мечтаний?
"Die Wandelbaren" Элеоноры Хуммель - это большой роман: в лучших традициях русского искусства повествования она пробуждает воспоминания о малоизвестной части эпохи перемен, возвращает их к жизни, а кроме того, она признаётся в любви всем тем, кто тайно положил своё детство в карман и сбежал с ним.
Подробнее: https://www.muerysalzmann.com/online-shop/die-wandelbaren
 
Роман "Die Venus im Fenster"
17.10.2020 / 14:00 ч.


Десять лет Алина не видела свою сестру Ирму, сейчас молодая женщина ждет в берлинском Остбанхофе запоздавшую, которая наконец-то решилась приехать. Семья российских немцев Шмидт переехала в Дрезден в начале восьмидесятых. Алина вспоминает, как чувствовала себя на новой, чужой Родине, языка которой она не понимала и чьи великие посулы казались многообещающими. Как из немецких русских со временем они превратились в русских немцев. И как дунайская швабка бабушка Эрика рассказывала о нелегкой жизни своих предков в Казахстане.
Элеонора Хуммель о долгом дыхании прошлого, об обещании счастья и о юной героине в поисках себя. 
Подробнее: https://steidl.de/Buecher/Die-Venus-im-Fenster-1123394057.html

 

Назад