تدريب أساسي لأساتذة اللّغة الألمانية

هل يهمّك الحصول خلال سنتين فقط على شهادة في تدريس اللّغة الألمانية؟ ينظّم معهد غوته – بيروت دورة تأهيلية نموذجية لتدريس الألمانية كلغة أجنبية! سجّل اسمك الآن! المهلة النهائية: 31 كانون الثاني من كل عام على التواليالفئة المستهدفة في التدريب
الأساتذة الحاليون أو المستقبليون المقيمون في لبنان لتدريس مادّة الألمانية كلغة أجنبية لصفوف الابتدائي والثانوي وللكبار.

أهداف التدريب

سيُعطى المشاركون فرصة إعداد مقرّر لتدريس الألمانية كلغة أجنبية وتنفيذه والبحث فيه، في إطار منهجية قائمة على التعلّم التواصلي. ويهدف البرنامج الجديد من معهد غوته وعنوانه "تعلّم تدريس الألمانية" إلى تعزيز المؤهلات التدريسية للأساتذة في العالم. وفي نهاية الدورة، سيحصل المتدرّبون على شهادة من غوته في "المؤهلات الأساسية النموذجية لمعهد غوته في تدريس الألمانية كلغة أجنبية"، مع خيار نيل "الدبلوم الأخضر" الإضافي.

تعلّم تدريس الألمانية

تتألّف هذه الدورة التأهيلية (تعلّم تدريس الألمانية) من قسمين: مرحلة التدريب التمهيدي الممتدّة من آذار حتّى تموز2016 وتتخلّلها عطلة صيفية، من أجل اكتساب خبرة في التدريس. ينتهي هذا التدريب باختبار تقييمي للأساتذة. ويكون للأساتذة الذين نجحوا في الاختبار فرصة العمل مباشرة في صفوف اللغة الألمانية والمشاركة في التدريب بصفة مساعد تربوي للصف لفترة سنتين.

التسجيل

شروط الانتساب هي كالآتي:
  • شهادة جامعية
  • خبرة في التعليم
  • معرفة معمّقة باللغة الألمانية الخطية والشفهية بمستوى شهادة B2 من غوته، وفقًا لمتطلبات الإطار الأوروبي المرجعي العام للغات.
  • مهارات في استخدام وسائل الإعلام والإنترنت
  • وقت متفرّغ لزيارة صفوف اللغة الألمانية وحضور جلسات التدريس الخاضعة لتقييم والحلقات الدراسية الإلزامية
  • اهتمام جدّي بتدريس الألمانية في لبنان
في لبنان، يترتّب على المنتسبين رسم تسجيل بقيمة 1,500 يورو للشخص. ويمكن تسديده على ثلاثة أقساط بقيمة 500 يورو للقسط.

خدمات يقدّمها معهد غوته

  • 6 حلقات دراسية إلزامية الحضور ممتدّة على عدّة أيام في مقرّ معهد غوته، إضافة إلى مشاريع لتعزيز الخبرة العملية.
  • الدخول إلى صفوف اللغة الألمانية في معهد غوته لاكتساب الخبرة في التدريس، إمّا من خلال زيارة الصف أو من خلال جلسات التدريس الخاضعة للتقييم.
  • مساعدة من مدرّس خلال مراحل التدريب عبر الإنترنت
  • الموادّ والكتب
يُرجى إرسال السيرة الذاتية بالبريد إلى:

الكسندر كروكنفلنر
alexander.kruckenfellner@goethe.de
مسؤول قسم اللغة الألمانية والخدمات التعليمية

المهلة النهائية: 31 كانون الثاني من كل عام على التوالي