برنامج "الدبلوم الأخضر" التدريبي

يمكن الالتحاق ببرنامج "الدبلوم الأخضر" التدريبي في أيّ من معاهد غوته في الخارج التي تطلب مدرّسين جدد للّغة الألمانية، ويتوجّه الدبلوم إلى المدرّسين الذين ليس لديهم خبرة أو لديهم خبرة قليلة في مجال تعليم الألمانية كلغة أجنبية (DaF).

يهدف هذا المقرّر إلى اكتساب مؤهّلات تعليم الألمانية كلغة أجنبية للمستويات A1 إلى B1، ويمتدّ على سنتين بحيث يتيح للملتحق متابعته إلى جانب عمله كمدرّس. ويحصل المرشّحون الناجحون على شهادة "الدبلوم الأخضر".

يشمل المؤهّل الأساسي الوحدات الدراسية التالية:

الوحدة 1: التعليم تحت المتابعة
يحضر الملتحقون وحدتين من المقرّر في معهد غوته تحت إشراف مدرّس حاصل على تدريب. ثمّ يقومون بمزاولة التدريس على سبيل التمرين ويخضعون لاختبار في التدريس يحصلون من خلاله على علامات تحدّد انتقالهم إلى الوحدات الدراسية التالية.

الوحدة 2: تعلّم الدروس الألمانية (dll)
على الملتحق دراسة ستّ وحدات من برنامج "تعلّم الدروس الألمانية" بمساعدة منصّة التعلّم الإلكتروني التي يوفّرها معهد غوته، وذلك في الأوقات التي تناسبه على أن ينهي كلّ وحدة دراسية يشرف عليها مدرّس بمشروع تطبيقي. ويحضر الملتحق شخصيًا حلقة دراسية في بداية كلّ وحدة ونهايتها، كما يخضع لامتحان في نهاية الوحدة الدراسية السادسة.

الوحدة 3: التدريس في المضامير التعليمية لمعهد غوته
محتوى خاص بمعهد غوته: شهادة الجهة القيّمة على الاختبار، والوسائط الرقمية، والمعرفة بألمانيا وثقافاتها، وشهادة في تدريس مهارات اللغة الألمانية بمستوى C1 على الأقل.

الوحدة 4: حلقة دراسية للتعرّف على ألمانيا
يحضر الملتحقون حلقة دراسية لعدّة أسابيع في ألمانيا موضوعها التعرّف على البلد. وتكون إقامة الملتحقين في ألمانيا بمثابة مرحلة تمهيدية لتقديم درس عن المعرفة بألمانيا وثقافاتها، من جملة فوائد أخرى.

شروط الالتحاق بالبرنامج:

  • حيازة شهادة جامعية
  • شهادة بمهارات اللغة الألمانية بمستوى B2 كحدّ أدنى في الإطار الأوروبي المرجعي العام للّغات
  • استعداد للتعليم في أيام العطل الأسبوعية أو في المساء
  • مهارات في استخدام الوسائط الرقمية والأجهزة المحمولة
مهارات في استخدام الوسائط الرقمية والأجهزة المحمولة
alexander.kruckenfellner@goethe.de