أفلام ألمانية في مهرجان الفيلم الأوروبي الرابع والعشرين

Casting-©Südwestfunk/Junge Karl Marx-©Neue Visionen Filmverleih/Auf Augen Höhe-©Tobis Film Casting-©Südwestfunk/Junge Karl Marx-©Neue Visionen Filmverleih/Auf Augen Höhe-©Tobis Film

الأربعاء, ٢٠١٨/٠١/٢٤ إلى
الأحد, ٢٠١٨/٠٢/٤

متروبوليس أمبير سوفيل

Casting-©Südwestfunk/Junge Karl Marx-©Neue Visionen Filmverleih/Auf Augen Höhe-©Tobis Film

من 24 يناير حتى 4 فبراير، 2018 في سينما متروبوليس أمبير سوفيل؛ مركز سوفيل التجاري – الأشرفية
هاتف: 204080 1 00961

 
CASTING
 
ألمانيا 2017
المخرج: نيكولا فاكيربارث
 النصّ السينمائي: نيكولا فاكيربارث، هانس هيلد
 مدير التصوير: يورغن كارلي
 المونتاج: ساسكيا ميتن
    
الممثلون:  
أندرياس لوست: غروين
 جوديث إنغل: فيرا
 ميلينا درايسيش روث
 كورينا كيرشهوف: لويز ماديرر
 فيكتوريا تروتمانسدورف: تمارا لينتسكي
 ماري لو سيليم: ناتالي شتراسر
 أندريا سواتسكي: أنيكا غروسمان
 أورسينا لاردي: ألموت دهلن
 نيكول ماريشكا: هان
 ستيفان غروسمان: مانفريد
  
شركة الإنتاج: سودفستروندفونك (SWR) (بادن بادن)
 المنتج: فرانسيسكا سبيخت
 
النوع: دراما
المدّة: 94 دقيقة
اللغة: الألمانية مع ترجمة للإنكليزية
 
ملخّص:
تدور أحداث الفيلم عن المخرجة فيرا التي تسعى لإيجاد طاقم الممثلين الأفضل لفيلمها التلفزيوني الأول، وهو إعادة إنتاج لفيلم "الدموع المريرة لبيترا فون كانت" للمخرج فاسبيندر. لكن اليوم الأول من التصوير يقترب بسرعة، ولم تتمكّن بعد من العثور على الممثلة المناسبة لدور البطولة، رغم الجلسات العديدة لاختيار الممثّلين (كاستنج). وعلى الرغم من أن المنتج وفريق العمل ضاقوا ذرعًا فيرا، يسعد غروين بالعمل الإضافي، فهو يكسب المال بعمله كقارئ سيناريو في عملية الاختيار، حيث يقرأ جمل الحوار على المرشحات لدور البطولة خلال جلسات الكاستنج. وعندما يقرّر الممثّل في دور البطل الانسحاب فجأة من الفيلم، يعتقد غروين أن فرصته سنحت أخيرًا.
 
ينجح المخرج نيكولاس فاكيربارث في إعادة عرض حبكة فيلم فاسبيندر المعقّدة، ولكنّه وفي الوقت ذاته يقدّم عملًا متقنًا يحمل توقيعه. يضيء فيلم "Casting" على العلاقات الإنسانية وتعقيداتها المدفوعة بالنفوذ والعاطفة واليأس. كما يبرز فاكيربارث الواقع المرير لعلاقات النفوذ والتبعية في صناعة التلفزيون الألماني. يقدّم فيلم "Casting" عملًا ذكيًا وترفيهيًا في آن، ويتميّز بالانعطافات الشيّقة في مجرى الأحداث وحسّ الفكاهة والأداء المتفوّق لطاقم الممثّلين الموهوب عن حقّ.
 
المصدر: 67. مهرجان برلين السينمائي الدولي (الكتالوغ)
 
 
THE YOUNG KARL MARX
 
ألمانيا / فرنسا / بلجيكا 2017
المخرج: راوول بيك
 النصّ السينمائي: باسكال بونتزر، راوول بيك
 مدير التصوير: كوليا برانت
 المونتاج: فريدريك بروس
 الموسيقى: أليكسي إيغوي
    
الممثلون:  
أوغست ديهل: كارل ماركس
 ستيفان كونارسكي: فريدريتش إنغلز
 فيكي كريبس: جيني ماركس
 أوليفييه غورميه: بيير برودون
 مايكل براندنر: جوزيف مول
 ألكسندر شير: فيلهلم فيتلينغ
 هانا ستيلي: ماري بيرنز
 نيلز برونو شميدت: كارل غرون
 أولريتش براندهوف: هيرمان كريغي
 هانز - أوي باور: أرنولد روج
 
 شركة الإنتاج: أغات فيلم إيه كومباني (باريس)، فيلفيت فيلم (باريس)
 المنتج: نيكولا بلان، ريمي غريليتي، روبرت غيديغيان، راوول بيك
 
النوع: سيرة / دراما / تاريخ
المدّة: 112 دقيقة
اللغة: الألمانية مع ترجمة للإنجليزية
 
ملخّص:
كارل ماركس شابّ في السادسة والعشرين من العمر ويعيش مع زوجته جيني في المنفى في باريس. وهو غارق عادة في الديون ويعاني من هواجس وجودية. وعندما يلتقي لأول مرة بفريدريتش إنغلز، وهو ابن أحد مالكي المصانع وأصغر منه سنّا بقليل، يتجاهله ويعتبره متأنّقًا. لكن إنغلز كان قد نشر للتو دراسة عن الإفقار المتعمّد للطبقة العمالية في إنكلترا، وقد تبرّأ منذ فترة طويلة من طبقته الاجتماعية. ونظرًا إلى تقارب فكريهما، أصبح الشابان صديقين يلهمان الواحد الآخر في كتابة النصوص الرامية إلى إرساء الأساس النظري لثورة قادمة لا محال. ولم يعد هدفهما مجرد تفسير العالم بل تغييره عن  بكرة أبيه. ولا تؤدي مقاومة القوى المحافظة وصراعات السلطة الداخلية داخل اليسار السياسي إلا إلى تحفيزهما على المضي في مساعيهما.
 
يتناول راوول بيك أصول الحركة الاشتراكية العالمية، وظهور العصبة الشيوعية ووثيقتها التأسيسية المعروفة بالمانيفستو الشيوعي. وفي الوقت نفسه، يرسم الفيلم صورة لشابين مندفعين يؤمنان بحماسة بالمجتمع الإنساني والقوة الثورية للمستغَّلين والمضطهدين.
 
المصدر: 67. مهرجان برلين السينمائي الدولي (الكتالوغ)


AT EYE LEVEL
 
ألمانيا 2016
المخرج: ايفي غولدبرانر، يواكيم دولهوبف
 النصّ السينمائي: ايفي غولدبرانر، يواكيم دولهوبف
 مدير التصوير: يورغن يورغس
 المونتاج: مايا ستيغهورست
 الموسيقى: ديفيد أوسا
    
الممثلون:  
لويس فورباخ: ميشي
 جوردان برنتيس:  توم
 إيلا فري: كاتيا
 ميرا بارتوشيك: أستريد
 فيل لودي: كريس
 سيباستيان فريسدورف: كونستانتين
 أنيكا دوبرا: السيدة غونزالفس
 باتريك كالوبا: أندي
 ماركو ليشت: جاستن
 أنسيلم هاديرير: ليون
  
شركة الإنتاج: رات باك لإنتاج الأفلام المحدودة (ميونيخ)
 المنتج: مارتن ريختر، كريستيان بيكر
 
النوع: كوميديا ​​/ عائلي
المدّة: 99 دقيقة
اللغة: الألمانية مع ترجمة للإنجليزية
 
الجوائز:
جوائز الفيلم الألماني 2017: فائز
الجائزة الذهبية للفيلم المتميز للأطفال أو الشباب
مارتن ريختر (منتج)
 كريستيان بيكر (منتج)
 مارتن ريختر لإنتاج الأفلام (شركة إنتاج)
 رات باك لإنتاج الأفلام (شركة إنتاج) 
 
مهرجان ميونيخ السينمائي 2016: فائز
جائزة الجمهور في مهرجان كينديرفيلمفيست
يواكيم دولهوبف
 إيفي غولدبرونر 
 
جوائز جمعية نقاد الأفلام الألمانية 2017: فائز
جائزة نقاد الأفلام الألمانية أفضل فيلم للأطفال
إيفي غولدبرونر
 يواكيم دولهوبف
 
 ملخّص:
يعيش ميشي البالغ من العمر 11 سنة في دار للأطفال، ويصارع كل يوم للفوز باحترام الأطفال الآخرين، لحين عثر ذات يوم على والده الحقيقي "توم" ووجد أنه قزم لا يفوقه طولًا، وهو نقيض لفكرة ميشي عن الرجولة والقوة. وعندما يكتشف الأطفال الأمر، تصبح حياة ميشي جحيمًا ويهرب من الدار. وإذ لا يجد مأوى، ينتقل للعيش مع توم الذي لم يعتد على فكرة الأبوة، في حين يحاول ميشي إخفاء حرجه وعاره أمام زملائه من الطلاب الأطفال. وهذا يدفع بتوم إلى مواجهة الأمر، نظرًا لأنه متكيّف جيدًا مع إعاقته.  ومع مرور الوقت، يكتشف الاثنان أنهما يتقاسمان أمورًا مشتركة أكثر من الأبناء والآباء الآخرين، ولكن علاقتهما تخضع فجأة لاختبار صعب...
 
المصدر: مؤسسة خدمة وتسويق الأفلام الألمانية (شركة محدودة)

عودة