Deutsch mit Hans Hase

Deutsch mit Hans Hase Foto: Goethe-Institut/Karolina Černevičienė

„Deutsch mit Hans Hase – in Kindergarten und Vorschule“ ist ein motivierendes Lernprogramm für Kinder zwischen 6 und 8 Jahren.

Das Programm umfasst 30 Lerneinheiten:
  • 20 thematische Einheiten
  • 4 Wiederholungseinheiten
  • 6 Einheiten zu Festen und Feiertagen
Die Einheiten sind für ca. 40 Minuten konzipiert, die entweder auf einmal oder in zwei Blöcken à 20 Minuten bearbeitet werden können.

Sinnvoll ist die Arbeit mit Hans Hase im letzten Kindergarten- bzw. Vorschuljahr bevor die Kinder in die Schule gehen. Man schafft damit sehr gute Grundlagen für das weitere Lernen der deutschen Sprache in der Grundschule.

Hans Hase-Beschäftigungen werden entweder von der Kindergärtnerin oder von entsprechend qualifizierten Pädagoginnen im Kindergarten durchgeführt. Die Kinder lernen so die neue Sprache in einer Umgebung, die sie kennen und in der sie sich sicher und geborgen fühlen.

Das Programm basiert auf neuesten Erkenntnissen des frühen Fremdsprachenlernens. Es wurde vom Goethe-Institut Budapest 2008-2009 für Vorschulkinder (6–8 Jahre) ohne Deutschkenntnisse entwickelt und in drei Kindergärten erfolgreich erprobt. Das Material setzt die curricularen Empfehlungen des Handbuchs für Erzieherinnen und Erzieher Schnupperangebot Deutsch als Fremdsprache im Kindergarten um.
Das Hans Hase-Programm setzt beim natürlichen Interesse der Kinder für Neues an. Sie lernen die fremde Sprache ähnlich wie ihre Muttersprache: beim Hören, Sehen und (Sprech-) Handeln. Sie
  • spielen
  • singen
  • tanzen
  • reimen
  • basteln
  • und und tun noch vieles mehr.
Hans Hase begleitet sie dabei und sorgt dafür, dass die Kinder Spaß am Lernen haben. So entwickeln die Kinder eine positive Einstellung zum Sprachenlernen und damit eine solide Basis für die spätere motivierte Beschäftigung mit Sprachen.

Welche Themen werden in den 30 Lerneinheiten behandelt?
  • Ich bin …
  • Mein Haus
  • Ich mag …
  • Meine Freunde
  • Meine Spielzeuge
  • Eins, zwei, drei…
  • Rot, blau, gelb und grün
  • Brrr, es ist kalt
  • Meine Kleider
  • Mein Sport
  • Nikolaus
  • Weihnachten
  • Ostern
  • Geburtstag
Was können die Kinder nach 30 Lerneinheiten mit Hans Hase?

Die Kinder
  • kennen Wörter, Strukturen und einfache Sätze in einigen Themenbereichen, die für sie relevant sind
  • können in den bekannten Themenbereichen auf einige einfache Fragen nonverbal oder verbal mit einfachen Mitteln reagieren
  • kennen einige Lieder, Reime und Verse
  • können in der Gruppe eine Geschichte aufführen.
Noch wichtiger ist, dass die Kinder Spaß an der Beschäftigung mit der deutschen Sprache finden, eine positive Einstellung zu der deutschen Sprache und Kultur haben und generell offen für Sprachen und Kulturen sind.
 
Liste der Kindergärten und Schulen, die im Schuljahr 2016/17 an dem Projekt des Goethe-Instituts „Deutsch mit Hans Hase in Kindergarten und Vorschule“ teilnehmen bzw. Deutsch als Fremdsprache im Primarbereich anbieten

Vilnius

VšĮ Vilniaus katalikiškoji „Versmės“ gimnazija
Lehrerin Mingailė Paukštytė

VšĮ Vilniaus raj.mokykla-darželis „Saulės gojus“
Lehrerin Daiva Pilinkienė

Vilniaus vaikų meninė studija „Diemedis“
Lehrerin Regina Mačiuitienė

Vilniaus lietuvių namai
Lehrerin Laura Zabulytė-Šapranauskienė

Vokiečių kalbos namai
Lehrerin Jurgita Antanaitienė

Vilniaus Emilijos Pliaterytės progimnazija
Lehrerin Gražina Petkevič

Vilniaus Filaretų pradinė mokykla
Lehrerinnen Marian Ulrike Jansen, Jolanta Turlienė, Rima Oganesian

Nacionalinė M.K.Čiurlionio menų mokykla
Lehrerinnen Agnė Blažiavičienė, Aušra Dulevičiūtė-Kavaliauskienė

Vilniaus „Atžalyno“ mokykla-darželis
Lehrerin Inga Baublienė

Vilniaus lopšelis-darželis „Coliukė“
Lehrerinnen Birutė Spruogienė, Božena Čiurlionienė

Vilniaus Barboros Radvilaitės pagr. mokykla
Lehrerin Anželika Zujeva

Vilniaus lopšelis-darželis „Lakštingala“
Lehrerin Virginija Smalinskienė

The American International School of Vilnius
Lehrerin Angelė Jelagaitė

Vilniaus lopšelis-darželis „Paslaptis“
Deutschleherin Irina Voitiuk

VšĮ Vilniaus privati gimnazija
Deutschlehrerin Neringa Goberytė

VšĮ Krikščioniškas vaikų darželis
Lehrerin Rasa Škarnulienė

Kaunas

Prezidento Valdo Adamkaus gimnazija
Lehrerin Eglė Strašinskaitė

Kauno Viktoro Kuprevičiaus pagrindinė mokykla
Lehrerin Birutė Pukelienė

Kauno m. „Nemuno“ mokykla – daugiafunkcis centras
Lehrerin Daiva Dumbliauskė

Kauno lopšelis-darželis „Saulutė“
Lehrerin Loreta Krapauskienė

Kauno r. Noreikiškių vaikų lopšelis-darželis „Ąžuolėlis“
Lehrerin Reda Ančerienė

Kauno vokiečių kultūros draugija
Lehrerin Marija Maslauskaitė

Kauno lopšelis-darželis „Sadutė“
Lehrerin Gintarė Kačiušienė

Kauno Montesori mokykla-darželis „Žiburėlis“
Lehrerin Rita Petrauskienė

Kauno m. VDU „Atžalyno“ progimnazija
Lehrerin Diana Kenstavičienė

Kauno lopšelis-darželis „Spragtukas“
Lehrerin Lina Povilienė

Kauno „Ryto“ pradinė mokykla
Deutschlehrerin Raimonda Jazukevičienė

Kauno Suzukio pradinė mokykla
Deutschlehrerin Jolanta Žygienė

Kauno mokykla-darželis „Rūtelė“
Lehrerin Raimonda Jazukevičienė

Kauno „Paparčio“ pradinė mokykla
Lehrerin Daiva Dumbliauskė

UAB „Gloria lingua“
Lehrerin Jurgita Lukienė

Klaipėda

Klaipėdos m. darželis „Radastėlė“
Lehrerin Liolė Vilidaitė

Klaipėdos lopšelis-darželis „Bitutė“
Lehrerin Edita Gložaitienė

Klaipėdos „Varpelio“ mokykla-darželis
Lehrerin Virginija Boettcher

Klaipėdos H. Zudermano gimnazija
Lehrerinnen Edita Pikelienė, Virginija Bajalienė, Dijana Miciuvienė, Kristina Miliūnienė

Klaipėdos lopšelis-darželis „Giliukas“
Lehrerin Kristina Janavičienė

Klaipėdos regos ugdymo centras
Lehrerin Laima Bukauskaitė

Klaipėdos lopšelis-darželis „Dobiliukas“
Lehrerin Ingrida Petrylienė

Klaipėdos lopšelis-darželis „Volungėlė“
Lehrerin Vilma Simonaitienė

Klaipėdos lopšelis-darželis „Bangelė“
Lehrerin Karolina Paliokaitė

Šiauliai

Šiaulių lopšelis-darželis „Žiogelis“
Lehrerin Natalija Staražinskienė

Šiaulių lopšelis-darželis „Varpelis“
Lehrerin Rima Barkauskienė

Šiaulių lopšelis-darželis „Sigutė“
Lehrerinnen Asta Mičelienė, Vitalija Donskienė

Šiaulių lopšelis-darželis „Ežerėlis“
Lehrerin Lina Juškevičienė

Šiaulių m. Medelyno progimnazija
Lehrerin Ingrida Zibulskienė

Šiaulių raj. Kairių pagrindinė mokykla
Lehrerin Aušrinė Jarutienė

Šiaulių raj. Meškuičių gimnazija
Lehrerin Vilma Ratkevičienė

Šiaulių raj. Kuršėnų Pavenčių mokykla
Deutschlehrerin Dalia Sviensienė

Kelmė

Kelmės „Aukuro“ pagrindinė mokykla
Lehrerin Violeta Truncienė

Kelmės „Kražantės“ progimnazija
Lehrerin Nijolė Vengelienė

Kelmės raj. Kražių gimnazija
Lehrerinnen Audronė Pociuvienė, Violeta Šniaukšteinė

Kelmės raj. Pakražančio gimnazija
Lehrerin Vita Milkintaitė

Kelmės raj. Vaiguvos Vlado Šimkaus vid. mokykla
Lehrerin Janė Rimeikienė

Kelmės raj. Tytuvėnų gimnazija
Lehrerin Asta Urbonaitė

Kelmės raj. Šaukėnų Vlado Pūtvio-Putvinskio gimnazija
Lehrerin Vilma Kaktytė

Anykščiai

Anykščių A.Baranausko pagr. mokykla
Lehrerin Vilma Tartilienė

Anykščių lopšelis-darželis „Žilvitis“
Lehrerin Violeta Neniškienė
 
Anykščių lopšelis-darželis „Saulutė“
Lehrerin Violeta Neniškienė

Anykščių Antano Vienuolio progimnazija
Lehrerin Violeta Neniškienė

Andere Orte

Jonavos „Vaikų ir jaunimo lavinimo centras“
Lehrerin Kristina Chaladauskienė

Kazlų Rūdos „Elmos“ mokykla-darželis
Lehrerin Neringa Surdokienė

Panevėžio lopšelis-darželis „Kastytis“
Lehrerin Jūratė Gulbinė

Raseinių raj. Šiluvos gimnazija
Lehrerin Janina Nyderienė

Tauragės „Šaltinio“ progimnazija
Lehrerin Juknienė Neringa

Mažeikių rajono Viekšnių gimnazija
Lehrerin Gilma Plūkienė

Šakių raj. Kidulių pagrindinė mokykla
Deutschlehrerin  Jolita Valavičienė

Šilalės lopšelis-darželis „Žiogelis“
Deutcshlehrerin Kristina Ačė
Das Hans Hase-Programm bietet ein umfangreiches Materialpaket für Pädagogen und Kinder.

Das Materialpaket besteht aus:
  • 1 Leitfaden für Unterrichtende (detaillierte Stundenpläne mit Zielen, Schritten, sprachlichem Input etc.)
  • über 100 bunten Bildern unterschiedlicher Größe
  • 50 Aufgabenblättern, Bastelbögen und Ausmalbildern für die Kinder
  • 1 Hans Hase-CD mit allen Liedern und ihren Playbackversionen für die Kindergärtnerin/Pädagogin
  • 1 Hans Hase-CD mit allen Liedern für die Kinder
  • 1 Hans Hase-Handpuppe
Die Kinder bekommen alle Requisiten, Materialien, Aufgabenblätter etc. von der Kindergärtnerin/Pädagogin und arbeiten damit im Kindergarten. Produkte, die in den einzelnen Stunden entstehen, werden sorgfältig aufgehoben und in der Wiederholungsstunde, die nach jeder fünften Einheit folgt, von den Kindern in ihrer Hans Hase-Mappe abgelegt. So können auch die Eltern und Großeltern die Lernfortschritte ihrer Kinder mit verfolgen.

Die Hans Hase-CD für Kinder kann einzeln nachbestellt werden, so dass jedes Kind am Anfang des Programms eine Hans Hase-CD bekommen kann. Damit können die Kinder die neu gelernten Lieder, Verse, Reime zu Hause hören und singen. Wenn sie Lust haben, können sie dabei Hans Hase-Ausmalblätter, die die Kindergärtnerin/Pädagogin am Ende der Stunden verteilt, bunt gestalten.

Wir wünschen Ihnen und Ihren Schülern viel Spaß mit dem Material!
Das Vokiečių kalbos namai (das Haus der deutschen Sprache) bietet seit Januar 2014 Deutschunterricht für Kinder an. In Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut setzen sie das innovative und sehr motivierende Programm für Kinder „Deutsch mit Hans Hase“ ein.

Im Vokiečių kalbos namai werden Kinderkurse für das Alter von 5-6 Jahren, 7-8 Jahren und 8-10 Jahren angeboten. Die Kurse sind für Kinder ohne oder mit geringen Vorkenntnissen konzipiert.

Themen- und handlungsorientiert können die Kinder mit den Deutschmodulen spielend, tanzend und singend Deutsch lernen.

Ansprechpartnerin
Jurgita Antanaitienė
Vokiečių kalbos namai
Pranciškonų rūmai, 204 kab.,
Trakų g.9/1, 01132 Vilnius
Tel: +370 657 76525
info@vokieciukalbosnamai.lt
Vokiečių kalbos namai