Linda Jahilo rekomenduoja
Wir bleiben noch

Wir bleiben noch © Luchterhand Verlag, München 2021 Nemažai skaitytojų ir kritikų suintrigavo 2018 m. išleistas Danielio Wisserio romanas „Die Königin der Berge“, tais pačiais metais atnešęs autoriui Austrijos literatūros premiją. Romane jis taip meistriškai ir su humoru imasi tabu temų šiuolaikinėje visuomenėje – slaugos reikalingų žmonių eutanazijos, savižudybės ar vienatvės –, kad skaitytojui tokio skausmingo turinio knyga vis vien palieka gerą, džiugų jausmą: gyvenimą norisi gyventi.

Subtilią pajautą socialiniams dalykams turintis rašytojas tabu temų imasi ir pastarajame, keturias kartas aprėpiančiame romane „Wir bleiben noch“. Pasakodamas šeimos istoriją jis pateikia ir socialdemokratinio judėjimo istorijos eskizą bei pastarųjų metų visuomeninio ir politinio Austrijos gyvenimo diagnozę.
 
Istorija prasideda nuo senelės 99-tojo gimtadienio – jos namuose, kaime. Kaip ir anksčiau, šeimoje ginčijamasi apie politiką, juo labiau, kad daug socialdemokratines tradicijas puoselėjusios šeimos narių tapo dešiniųjų populistų šalinininkais. Skirtingos kartos nebesupranta viena kitos ir viena kitai prekaištauja.
 
Tačiau tikrasis skandalas kyla dėl naujos meilės tarp Viktoro, laikančio save paskutiniuoju socialdemokratu ir jo tetos dukros Karolinos. Šeima labai nepritaria tiems santykiams, o alyvos į ugnį dar kliūsteli senelės sprendimas po mirties palikti Viktorui namą.
 
Knygos pavadinimas [„Mes dar pasiliksim“] skamba viltingai, tačiau iš tikrųjų tik nuo skaitytojų priklauso, ar autorius juo provokuos, ar iš tiesų kažko nebeliks. Galų gale, tai, kas aprašyta Wisserio kūrinyje, tinka ne tik Austrijai, bet ir visam demokratiniam pasauliui.

Luchterhand Verlag

Daniel Wisser
Wir bleiben noch
Luchterhand Verlag, München 2021
ISBN: 978-3-630-87644-3
480 puslapių

Recenzijos Vokietijos žiniasklaidoje:
Süddeutsche Zeitung
Wiener Zeitung