János Weiss rekomenduoja
Halbwahrheiten

Halbwahrheiten. Zur Manipulation von Wirklichkeit © Matthes & Seitz Verlag, Berlin, 2021 Mūsų dienomis daug kalbama apie netikras žinias – fake news, jau parašyta nemažai traktatų, kuriuose siekiama apibrėžti jų esmę ar socialines funkcijas. Nicola Gess (Bazelyje gyvenanti literatūrologijos profesorė) linkusi kalbėti apie pusiau tiesas. „Pusiau tiesos – tai teiginiai, kurie tik iš dalies pagrįsti tikrais dalykais, o kita jų dalis – fiktyvus turinys.“ Pusiau tiesos nėra „tikros“, bet nėra ir „neteisingos“ (arba iš esmės klaidingos), jos yra tarp šių dviejų polių; jose esama daugiau ar mažiau tiesos, bet ši nustumiama iš dėmesio centro arba užgožiama kitais dalykais. (Esama ir tam tikrų paralelių tarp pusiau tiesos ir ideologijų, kurias autorė nuodugniai aptaria, daug kur pasitelkdama Theodoro W. Adorno filosofiją.)

Tačiau kaip ir kodėl įvyksta tiesos „iškraipymas“? Šis klausimas nelengvas, šiaip ar taip reikalinga istorinė epocha, kuriai tiktų sąvoka „postfaktinė retorika“, dabar turbūt tokioje ir gyvename. (Knygelėje tai iliustruojama nagrinėjant žurnalistų avantiūrų, koronos sąmokslo teorijų ar „dešinėjimo“ retorikos atvejus.) Tokio laikotarpio komponentai pirmiausia yra socialinių tinklų plitimas ir populistinės politikos tendencija. Tačiau kodėl tai turėtų būti pavojinga? Pusiau tiesų greičiausiai būta visuomet; tačiau kai jos lemia visą epochą, kyla gili „faktiškumo krizė“, o dėl to demokratinės institucijos galiausiai nebebus savaime suprantamas dalykas.

Tačiau autorė nori pasakyti dar daugiau: dėl tokio smūgio tiesos ir tikrovės pajautai gali įvykti civilizacijos lūžis. Štai kodėl šis nedidelis leidinys toks svarbus.

Matthes & Seitz Verlag

Nicola Gess
Halbwahrheiten. Zur Manipulation von Wirklichkeit
Matthes & Seitz Verlag, Berlin, 2021
ISBN: 978-3-75180-512-4
157 puslapiai

Recenzijos Vokietijos žiniasklaidoje:
Süddeutsche Zeitung
Bücher.de
Deutschlandfunk Kultur