Jakub Ehrenberger rekomenduoja
Jahre später

© Kiepenheuer&Witsch Po „Das Mädchen“ (2011) ir „April“ (2014) iš VDR kilusi Angelika Klüssendorf nustebino trečiuoju iš pradžių neplanuotos trilogijos, turinčios autobiografinį atspalvį, tomu. Romane „Jahre später“ liauna ir nuolat alkana pagrindinė veikėja April jau suaugusi, pradėjusi rašyti. Per vieną pirmųjų savo kūrybos skaitymų ji susipažįsta su simpatišku chirurgu Liudviku. Nors iš jo akių vis dar blyksi vaikiška siela, abu veikėjai vienas kitam patinka ir nusprendžia be didelio triukšmo susituokti. Tačiau jau iškart po vestuvių jų idiliškai atrodančiuose santykiuose atsiranda pirmieji plyšiai.

Betarpiška Klüssendorf proza, kaip visuomet, nesileidžia į nereikšmingas detales, o sparčiu tempu skuba pirmyn. Skaitytojui susidaro įspūdis, tarsi jis visą vyksmą stebėtų pro greitojo traukinio langą, tiesus ir lakoniškas autorės stilius įtraukią jį į istorijos srovę ir paleidžia tik paskutiniajame puslapyje. Naujasis romanas „Jahre später“ – dar viena rimta priežastis, dėl kurios verta neišleisti iš akių Klüssendorf kūrinių.