Trys Goethe‘s institutai iš Vidurio ir Rytų Europos kviečia tris Goethe‘s institutus iš Šiaurės Afrikos ir Artimųjų Rytų vykdyti bendras kultūrines programas:
Beirutas > Bratislava
Kairas > Vilnius
Amanas > Praha
Pasaulis tampa vis mažesnis. Įvykių, nutikusių kurioje nors vienoje vietoje, poveikis jau retai kada juntamas tik ten. Viską į vieną bendrą procesą, vykstantį „realiu laiku“, jungia ir internetas. Taigi, ir mus stipriai veikia už nacionalinių valstybių ribų vykstantys politiniai, ekonominiai bei kultūriniai pokyčiai. Susidūrimas su tokios globalizacijos reiškiniais ir padariniais dažnai būna staigus ir netikėtas, savo ruožtu sukeliantis savus padarinius.
Ekonominės, finansų krizės, netolimoje Europos kaimynystėje vienas kitą keičiantys totalitariniai režimai bei liepsnojantys karai padidino migrantų srautus į Senąjį žemyną. Į šiuos srautus imta žvelgti su padidėjusia įtampa, išaugusiu nacionalizmu bei populizmu. Prieš bendraeuropietiškas vertybes ir už etnocentrizmą pasisakantys judėjimai ir partijos laimi ne tik politikoje. Skleidžiant baimės atmosferą jiems kai kur netgi pavyko įsivyrauti žiniasklaidoje bei viešojoje erdvėje.
Tokioms tendencijoms, keliančioms grėsmę visuomenės atvirumui bei demokratiškumui, galima pasipriešinti tik skatinant tiesioginį žmonių bendravimą. Reikia ieškoti naujų bendrabūvio formų, geriau atskleidžiančių tuos teigiamus dalykus, kuriuos atneša kultūrinė įvairovė.
Įvairiose šalyse veikiančiam vokiškam Goethe‘s institutui visa tai kelia iššūkį savo kultūrinę veiklą vykdyti ne dvišaliame kontekste, bet ir sukurti erdvę polilogui, gerinančiam daugiasluoksnį pasaulio ir tikrovės suvokimą. Trys institutai iš Vidurio ir Rytų Europos – Vilniaus, Bratislavos ir Prahos –atitinkamiems institutams iš Šiaurės Afrikos/Artimųjų Rytų regiono – Kairo, Beiruto ir Amano – suteikė Carte Blanche. Tai reiškia, kad šie institutai kartu kuria bendrą programą ir vysto bendrą veiklą abiejuose regionuose. Kairas bendradarbiauja su Vilniumi, Beirutas keliauja į Bratislavą, o Amanas vykdo programą Prahoje.
Goethe‘s institutų iš arabiškų šalių viešnagė Europos viduryje virs produktyvia to, kas sava ir kas nežinoma, sandūra. Menininkai ir aktyvistai taps pagrindiniais šio proceso veikėjais. Jie sukurs erdvę žmonėms tiesiogiai susitikti vienas su kitu, suprasti vienas kitą išsklaidyti savo baimes. Iš miesto į miestą perkeliama Goethe‘s instituto programa leis betarpiškai ir iš arti pažvelgti į įvykius bei procesus arabiškosios kultūros erdvėje ir parodys, kaip tampriai su jais susijusi Europa.
