Medžioklės scenos (Martin Sperr)

Jagdszenen
© Foto: Dmitrijus Matvejevas

Pjesė „Medžioklės scenos“ – psichologinė visuomenės studija, parašyta šiurkščia kaimiška kalba, pasitelkiant bavarų dialektą. Veiksmas vyksta Reinėdo kaime 1948 metais. Per kaimo žmonių paveikslus ir jų tarpusavio santykius Sperras negailestingai atskleidžia pokario Vokietijos mentalitetą ir parodo, kad karo pabaiga iš esmės nepanaikino nacistinės pasaulėžiūros, įsišaknijusios žemiausiuose visuomenės sluoksniuose. Moralinis nuopuolis tapo daugelio šeimų gyvenimo norma. Religiniais įsitikinimais ir bendruomeninėmis vertybėmis pridengiami žemiausi žmonių instinktai, neapykanta, žiaurumas, keršto troškimas. Jo vedina kaimo bendruomenė pastūmėja neįgalų jaunuolį į savižudybę, o kitokios seksualinės orientacijos žmogų – į žmogžudystę.

Atgarsiai apie spektaklį Lietuvoje

Sterilioje namų aplinkoje bandoma gvildenti visuomenės nuodėmes – neapykantą, abejingumą, puikybę, kerštą, pavydą, – ir prisikasti prie viską kurstančio židinio, kurį slepia kiekvienas.
(Jogintė Bučinskaitė, LRT televizijos laida „Durys atsidaro“, LRT.lt, 2013 m. kovo 23d. (paskelbta www.bernardinai.lt))

Režisierius Rolandas Atkočiūnas išsiskiria savitu darbo su aktoriais metodu – apie tai byloja jo pastarųjų metų spektakliai „Hanana“ ir „Vedybos“. Besigilindamas į dramaturgo Sperro užduotas temas, režisierius teigia: „Šiandien situacija įkaitinta iki kraštutinumo ir panašėja į apokalipsę: sūnus prieš tėvą, motina prieš sūnų, anūkė prieš senelius etc. Štai kas yra medžioklė! Meilės, tikėjimo ir vilties saulėlydis, neapykantos, gimusios iš abejonės, triumfas.
(Delfi.lt, 2013.03.05)

Inszenierung in Litauen

Premjera 2013.03.22
Režisierius Rolandas Atkočiūnas
Scenografija Mārtiņš Vilkārsis
Kompozitorius Algirdas Martinaitis
Vaidina Arūnas Sakalauskas, Eglė Gabrėnaitė, Rasa Samuolytė, Jolanta Dapkūnaitė, Dalia Michelevičiūtė, Vainius Sodeika, Giedrius Savickas, Rimantas Bagdzevičius, Oneida Kunsunga, Remigijus Bučius, Vitalija Mockevičiūtė, Rimantė Valiukaitė, Algirdas Dainavičius, Ramunė Skardžiūnaitė, Monika Bičiūnaitė, Arūnas Vozbutas, Šarūnas Puidokas, Alfredas Klimas
Vertė Rūta Jonynaitė