Goethe’s institutas rengia partnerinio universiteto dėstytojus DLL treneriais ir teikia jiems metodinę pagalbą taikant DLL studijų programose. Baigę kvalifikacijos programą, dėstytojai gali savarankiškai įgyvendinti DLL programą su studentais, studijuojančiais vokiečių kaip užsienio kalbą.
Universitetas įtraukia tam tikrą DLL modulių skaičių į esamos arba naujos studijų programos turinį, pavyzdžiui, į kursą „Užsienio kalbų mokymo metodika“. Kartu su Goethe’s institutu susitariama dėl minimalių studijų ir pasiekimų aprašymo standartų, reikalingų bendram sertifikavimui.
Partnerinis universitetas kartu su Goethe’s institutu išduoda studentams dvigubą DLL sertifikatą, jei jie sėkmingai baigia DLL kursą. Tam būtina sėkmingai atlikti bent 50 % atitinkamo DLL modulio užduočių ir suplanuoti, įgyvendinti bei dokumentuoti praktikos tyrimo projektą (PEP).
Partnerinis universitetas iš Goethe’s instituto gauna reikalingų DLL modulių rinkinį.