Logo Goethe-Institut

Lietuva

2-asis jaunimo susitikimas Beit el Wadi (Kairas)
 ES projektas „You(th) can sing!“

2-asis jaunimo susitikimas Beit el Wadi (Kairas), ES projektas „You(th) can sing!“, grupinė nuotrauka © You(th) can sing!
Antrasis „Erasmus+“ projekto jaunimo susitikimas su 48 jaunais žmonėmis vyko Kaire, o tiksliau – už 100 km į šiaurę nuo Kairo, Beit El Wadi. Ten, laisvalaikio stovykloje, jaunuoliai penkias dienas intensyviai repetavo ir dirbo prie naujo kūrinio, kurį kūrė kartu su kompozitore Helga Pogatschar ir meno vadovu Yoshi Kinoshita. Šis kūrinys – tai improvizacija, kuri remiasi iš anksto sukurtomis atskiromis garsų sekomis, vadinamaisiais moduliais, kuriuos jaunuoliai interpretuoja ir sudėlioja pagal savo tvarką.
 

Žinoma, kartais gali kilti chaosas, tačiau iš esmės tai yra stiprus buvimas čia ir dabar, kurį spinduliuoja jaunuoliai. Tai energija, kuri perduodama vieni kitiems. Tačiau dar svarbiau man atrodo tai, kad kelionė yra tikslas.

Helga Pogatschar, kompozitorė

  • Repetuojame ne tik paprastą dainavimą, bet ir spektaklį © You(th) can sing!
    Repetuojame ne tik paprastą dainavimą, bet ir spektaklį
  • Pasirodymo pabaigoje visi stovime dideliame rate © You(th) can sing!
    Pasirodymo pabaigoje visi stovime dideliame rate
  • Atsipalaidavimas prieš repeticiją © You(th) can sing!
    Atsipalaidavimas prieš repeticiją
  • Kam reikalingi mobilieji telefonai, kai galima žaisti futbolą? © You(th) can sing!
    Kam reikalingi mobilieji telefonai, kai galima žaisti futbolą?
  • Grupės nuotrauka kelionės prie piramidžių metu © You(th) can sing!
    Grupės nuotrauka kelionės prie piramidžių metu
  • Asmaa, Birte ir Yasmin, trys jaunuolius lydėjusios mokytojos © You(th) can sing!
    Asmaa, Birte ir Yasmin, trys jaunuolius lydėjusios mokytojos
Be pasirodymo, jaunuoliai taip pat repetavo savo dainas.
Dainavimas taip pat yra skirtas pažinti vieniems kitus, „patirti“ skirtingas kalbas ir sugriauti tarpusavio prietarus. Repeticijos visada pradedamos atsipalaidavimo pratimais, prasidainavimu ir atskirais pratimais, kurie paruošia dainavimui.
malaiisches Lied Ägypter © You(th) can sing!

Iš pradžių turėjome šiek tiek pagalvoti, kaip mums patiems skamba tarimas, bet greitai prie jo pripratome. Tikrai malonu dainuoti arabiškai ir taip šiek tiek išmokti arabų kalbos.

Jolina (16 metų) iš Vokietijos

Šie mainai ypač svarbūs jaunuoliams iš Egipto ir Lietuvos, kurie savo mokyklose mokosi vokiečių kalbos kaip užsienio kalbos.
 

Pagrindinis mokyklų partnerių iniciatyvos tikslas – skatinti vokiečių kalbą mokyklose. Tačiau tai, ką mes čia veikiame, yra muzika, ir tai kažkaip suteikia visam tam lengvumo.

Dr. Cordula Hunold, projekto vadovė Kairo Goethe's institute

Jaunuoliai repetuoja iki pat vakaro. Žinoma, taip pat vyksta daug bendrų veiklų, laisvalaikio ir pokalbių. Be abejo, nebuvo galima praleisti išvykos prie piramidžių.
  • Vakarinė repeticija nuo 8 iki 9 val. © You(th) can sing!
    Vakarinė repeticija nuo 8 iki 9 val.
  • Prie laužo © You(th) can sing!
    Prie laužo
  • Dalyviai iš Vokietijos ir Egipto © You(th) can sing!
    Dalyviai iš Vokietijos ir Egipto
  • Jam session su Yoshi, Jamesu ir Davidu © You(th) can sing!
    Jam session su Yoshi, Jamesu ir Davidu
  • Zipline atrakcionas © Goethe-Institut Kairo/nuotr.: Youssef Ahmed
    Zipline atrakcionas

Nemaniau, kad vokiečiai turi gerą humoro jausmą. Maniau, kad jie griežti. Jie visi labai linksmi ir žino daug gerų anekdotų.

Sharif (17 metų) iš Kairo

Į pradžią