2018.12.07, 18 val. – Jonavos kultūros centras
2018.12.11, 18 val. – Panevėžio Juozo Miltinio dramos teatras
2018.12.15, 19 val. – LNDT Mažoji salė
Vokiečių meninio kolektyvo „She she pop“ ir lietuvių menininkų – rašytojo Rimanto Kmitos, kino režisieriaus Miko Žukausko bei architekto Jono Žukausko – sukurtas kolektyvinis monologas šimtu procentų priklauso nuo atėjusių žiūrovų – jei niekas nenori skaityti ekrane rodomo teksto, salėje vyrauja tyla. Visgi, norinčių skaityti ir pažiūrėti, kur nuves ekrane rodomas tekstas, atsiranda. Ir žiūrovai čia jau nebe žiūrovai, o greičiau dalyviai, skaitytojai, net bendraautoriai. Aktorių šiame renginyje nėra.
Pasirodymuose Lietuvoje „She She Pop“ kolektyvas kartu su lietuvių kūrėjais į publiką kreipiasi su klausimais apie emigraciją, dingusį ir nebeįmanomą solidarumą. Mes skirtingi kaip daugiabučio gyventojai savo kilme, pajamomis, vieta visuomenėje, bet dėl kai kurių dalykų mes turime susitarti. Kai kada kartu dainuojame bendras dainas, bet ar tai didina mūsų vienybę?
Kūrybinė grupė:
She She Pop (Vokietija), Rimantas Kmita, Mikas Žukauskas, Jonas Žukauskas (Lietuva)
Dramaturgai: She She Pop: Sebastian Bark and Ilia Papatheodorou
Lietuviško teksto autoriai: Rimantas Kmita, Mikas Žukauskas, Jonas Žukauskas
Vertėjas: Rimantas Kmita
Meninė bendradarbė She She Pop: Alisa Tretau
Titrų parengimas: PANTHEA
Vadybininkės: Agnė Pulokaitė (LNDT), Elke Weber (She She Pop), Rūta Rocher (Goethe-Institut Vilnius)
Prodiuseriai:
She She Pop, Lithuanian National Drama Theatre, Goethe-Institut
Projektą remia: Tarptautinis Goethe’s instituto koprodukcijų fondas
Ypatinga padėka Viktorijai Ivanovai (in memoriam)
grįžti
