Interaktyvi instaliacija „Išnykstanti siena“ Kaune

„Išnykstanti siena“ – Goethe’s instituto Lietuvoje dovana Kaunui

Št, 2022.05.07

12:00 - 24:00

Vienybės aikštė

Kauno literatūros savaitė

Šeštadienį, gegužės 7 d. 12 val., vyks interaktyvios instaliacijos „Išnykstanti siena“ atidarymas, lydimas daugiakalbės universitetų aljanso „Transforme4Europe“ studentų poetinės improvizacijos.

Jono Meko, „The Beatles“, Imanuelio Kanto ar Taraso Ševčenkos – šių ir daugybės kitų Europos asmenybių citatas bus galima rasti interaktyvioje instaliacijoje „Išnykstanti siena“. Čia bus galima perskaityti daugiau nei šimtą skirtingų citatų lietuvių, vokiečių ir kitomis Europos kalbomis – nuo J. W. von Goethe‘s „Sustok, akimirka žavinga!“ iki Serhijaus Žadano „Visa, ką perleidi per savo sąžinę, plaka tuo pačiu ritmu kaip tavo širdis“. Trečdalis jų – lietuvių rašytojų ir kitų žinomų šalies veikėjų.

Interaktyvią instaliaciją „Išnykstanti siena“ sudaro dviejų metrų aukščio ir šešių metrų pločio rėmas su organinio stiklo tinkleliu, į kurį sutalpinama beveik 6000 medinių kaladėlių, graviruotų citatomis skirtingomis Europos kalbomis, kurių – net 15. Visos citatos išgraviruotos su vertimu į lietuvių ir vokiečių kalbas. Instaliaciją pristačius Vienybės aikštėje, lankytojai bus kviečiami išsirinkti vieną ar net kelias mėgstamiausias sentencijas ir kaladėles parsinešti namo. Kai žmonės su savimi išsineša citatų kaladėlę, medinė siena dingsta ir lieka tik peršviečiamas organinio stiklo plotas. Siena išnyksta.

„Išnykstanti siena“ – tai Goethe‘s instituto Lietuvoje dovana 2022-ųjų metų Europos kultūros sostinei Kaunui. Instaliacija pristatoma Kauno literatūros savaitės metu, kurią organizuoja Vytauto Didžiojo universitetas.

Žymus lietuvių iliustratorius Martynas Pavilonis sukūrė iliustracijas trims „Išnykstančios sienos“ citatoms:
 

grįžti