Ingvilda Strautmane iesaka
Netalantīgā mele

Die untalentierte Lügnerin - Eva Schmidt © Jung und Jung Romāns ir mazliet ietinies cigarešu dūmos. Tikai mazliet. Tajā ir garas pastaigas pa mežu. Ar un bez suņa. Tajā ir vīns. Mazliet. Un sarunas. Un viss notiek it kā atstāstījuma izteiksmē, atsvešināti. It kā kāds skatītos no malas. Un varbūt tā arī ir, jo galvenā varone Marena raksta stāstu, pie kura ik pa laikam atgriežas.
Bet rakstniece Eva Šmite raksta par Marenu.
 
„Die untalentierte Luegnerin”  ir stāsts par meiteni, kura pēc neveiksmīgām aktiermākslas studijām atgriežas savās bērnības mājās. Ģimene ir pietiekami sarežģīta -  māte, patēvs Roberts, brāļi, suns. Ik pa laikam kāds šķiras, kāds atrod jaunu partneri, arī Marena. Gan dīdžeju Maksi, gan vēlāk Tomasu, kuram viņa vairs negrib melot.
Grāmatā galvenais ir noskaņa un skumjas, nevis lieli ārēji notikumi. Atmiņas par vasaru pie vecmāmiņas. Mazliet lēnīgi, mazliet nepabeigti, vairāk nojaušami, nekā izteikti vārdos ir gan meli, gan pārmetumi, gan jautājumi, uz kuriem nesaņem atbildes. Dubultdzīves, kuras atklājas pusvārdos, veido romāna slāni, kurš veidojas caur Marenas skatījumu uz cilvēkiem un attiecībām. Un tomēr tas ir stāsts par ilgām pēc īstām attiecībām un cilvēcīga siltuma.
 
Autore Eva Šmite ir dzimusi Austrijā, 1952. gadā. Viņas kontā ir četras grāmatas un daudzas publikācijas avīzēs un žurnālos. 2016. gadā pēc ilgāka pārtraukuma iznāca viņas romāns „Ein langes Jahr”, kurš tika nominēts Vācijas Grāmatu balvai. Arī šis romāns „Die untalenteirte Luegnerin” ir Vācijas Grāmatu balvas garajā sarakstā.
 
Jung und Jung

Eva Schmidt
Die untalentierte Lügnerin
Jung und Jung, Salzburg, Wien, 2019
ISBN 978-3-99027-230-5
207 Seiten

Iznomāt e-grāmatu Gētes institūta Onleihe sistēmā