Irēna Samide iesaka
Annete, varoņeposs

Annette, ein Heldinnenepos von Anne Weber © Matthes & Seitz, Berlin, 2020 Kurš žanrs ir vispiemērotākais varenu darbu apdziedāšanai? Protams, ka varoņeposs - eposs par varoņiem, pardon, varonēm. Lai mūsdienās uzrakstītu episkas vārsmas, ir nepieciešama drosme, rakstīšanas prasmes, noteikta deva dzejiskas pārdrošības un - atbilstoša varone. Tas viss un vēl daudz vairāk piemīt Annei Vēberei, Francijā dzīvojošai vācu rakstniecei: par saviem netradicionālajiem tekstiem oktobra beigās viņa saņēma Vācijas Grāmatu balvu 2020.

Šobrīd 96 gadus vecā Anne Bomanuāra, kuru autore izvēlējusies par galvenās varones Annetes prototipu, vienmēr nostājusies apspiesto pusē, lai gan rezultātā viņai nereti nācās vilties. Jau 17 gadu vecumā viņa kļuva par komunistiskās pretestības dalībnieci un cīnījās pret nacistiem, bet vēlāk atbalstīja Alžīrijas neatkarības kustību, par ko Francijas iestādes viņai 1959. gadā piesprieda desmit gadu ilgu cietumsodu. Viņa aizbēga uz Tunisiju, kur strādāja par neiroloģi, un pēc militārā apvērsuma 1965. gadā aizbēga atpakaļ uz Eiropu. Ilgus gadus gaidot Francijas amnestiju, Anne savu jauno mājvietu atrada Šveicē.

Tā vietā, lai šajā rakstā tik vien kā ieskicēto fascinējošo dzīvi ietērptu klasiska biogrāfiskā romāna formā, Anne Vēbere izvēlējās eposa eksaltēto toni. Iespaidīgais, straujais, brīvi plūstošais dzejas ritms brīvos pantos drīz vien atklājas kā moderns, viegli lasāms teksts, bagāts ar (bieži smieklīgām) asociācijām, pārdrošām metaforām, atsaucēm uz mitoloģiju un saistību ar mūsdienu aktualitātēm. Dažādie izteiksmes veidi un stāstījuma formas nemanāmi saplūst, radot spriedzi un dinamiku. Elpu aizraujoši vārda tiešā nozīmē. Ieteicama lasāmviela pilnīgi visiem.
Matthes & Seitz Berlin

Anne Weber
Annette, ein Heldinnenepos
Matthes & Seitz, Berlin, 2020
ISBN: 978-3-95757-845-7
208 Seiten

Iznomāt e-grāmatu Gētes institūta Onleihe sistēmā

Recenzijas vācu medijos:
Süddeutsche.de
Zeit.de
Frankfurter Allgemeine Zeitung
Perlentaucher
Literaturkritik