Friedrich Ani
Die Ermordung des Glücks

Friedrich Ani „Die Ermordung des Glücks“ © Suhrkamp Frīdrihs Ani „Laimes noslepkavošana“
Romāns stāsta par apsēstību: mātes fanātisku pieķeršanos savam vienīgajam bērnam, kuru zaudējot, visai dzīvei pazūd jēga, policijas komisāra pieķeršanos savai profesijai un izmeklētāja darbam, kas ir bijis svarīgāks pat par ģimeni un mīlestību, cilvēku atkarību no viņu vājībām un pieraduma. Šī apsēstība ieliek cilvēku tik šaurā rāmī, ka atliek pavisam maz vietas viņa paša brīvai gribai un izvēlēm.

Galvenais varonis – pensionēts policijas komisārs Jākobs Franks (Jakob Franck), kurš vēl arvien uztur kontaktus ar kādreizējiem kolēģiem slepkavību izmeklēšanas nodaļā un ir uzņēmies smagu uzdevumu – paziņot piederīgajiem par viņu tuvinieka nāvi. Tādējādi Franks iepazīstas ar Grabes ģimeni (Grabbe), kura izmisīgi gaida ziņas par pirms vairākām nedēļām pazudušo dēlu Lennardu. Vēsts par dēla nāvi sagrauj vecāku, it īpaši mātes, dzīvi, atņemot tai jebkādu jēgu un motivāciju - ir zaudēts pamats zem kājām, un ģimenes dzīve brūk. Savukārt ekskomisārs Franks iegūst fanātisku apņemšanos atrast vainīgo un pats uzsāk izmeklēšanu. Svarīgs iemesls tam ir Franka nespēja atbrīvoties no sāpīgām atmiņām par 16 gadu vecumā nogalināto māsu, kā arī par vairākiem neatrisinātiem noziegumiem.

Autors spilgti attēlo pagātnes faktoru, bērnības un jaunības atmiņu  ietekmi uz varoņu tagadni kā telpu, kurā viņi ir sagūstīti un no kuras nespēj izkļūt. Uz romāna drāmas fona iepazīstam policijas darbinieku skrupulozo un nogurdinošo  izmeklēšanas un faktu analīzes darbu, kurš ne vienmēr vainagojas ar rezultātu, tādēļ sabiedrība to bieži nenovērtē.

Frīdrihs Ani (dz. 1959. gadā) ir ievērojams vācu rakstnieks un dramaturgs. Jau agrā jaunībā viņš sāka rakstīt lugas teātrim un radio. Ani ir strādājis kā policijas reportieris un  kultūras žurnālists, rakstījis scenārijus, studējis Minhenes TV un kino augstskolā (Hochschule für Film und Fernsehen). 1996. gadā iznāca viņa pirmais romāns. Kriminālā žanra ietvaros Ani saskata iespēju runāt par mūsdienu sabiedrībai aktuālām problēmām; kā literāros paraugus viņš min Žoržu Simenonu un Antonu Čehovu. Ani grāmatas saņēmušas dažādus augstus apbalvojumus un tulkotas daudzās valodās. Autors dzīvo Minhenē.
 

Friedrich Ani
Die Ermordung des Glücks
Suhrkamp, Berlin, 2017
ISBN 978-3-518-42755-2
316 Lappuses

Iznomāt e-grāmatu Gētes institūta Onleihe sistēmā