Schaufenster Enkelgeneration
Slovākija

Wiliam (*1992), Zeche

Viljams (dz. 1992. g. Malinovā) ir uzaudzis ar slovāku valodu. Taču, pateicoties saviem vecvecākiem, kas ir Karpatu vācieši, viņš jau agri iepazina vācu valodu un Malinovas dialektu. Savus Malinovas dialektā runājošos vecvecākus Viljams gan saprot, taču pats šai dialektā nerunā, tāpēc par savu otru dzimto valodu viņš uzskata vācu literāro valodu. Viljams izjūt ciešu saikni ar vācu valodu un uzskata, ka ir pa pusei vācietis un pa pusei slovāks. Šobrīd Viljams studē Brno vācu un norvēģu valodu.

Michaela (*1987), Košice

Mihaela ir dzimusi 1987. gadā Košicē un ir uzaugusi Medzevā. Cēlusies no Karpatu vāciešiem, viņa sevi uzlūko kā simtprocentīgu Karpatu vācieti. Viņas dzimtā valoda ir Mantaku dialekts, un līdz pat šai dienai ar vecākiem, vecvecākiem un draugiem viņa sarunājas Karpatu vāciešu Mantaku dialektā. Vācu valoda Mihaelai vinmēr ir bijusi tuvāka nekā slovāku, tāpēc viņa sevi identificē kā vācieti. Šobrīd Mihaela dzīvo Bratislavā un studē vācu un zviedru valodu.