Ko pūdelis bij iemiesojis!* Gāzi grīdā vai ātruma ierobežojums?

Vācijas autobāņi jau sen kļuvuši par simbolu neierobežotam braukšanas ātrumam, un šis priekšstats ir plaši izplatīts arī ārpus Vācijas robežām. Taču cik daudz patiesības tajā ir? Un kāpēc diskusijas par vispārēja ātruma ierobežojuma ieviešanu Vācijā jau gadiem izraisa tik asas debates?

Atklājot mūsu jauno sarunu ciklu „Ko pūdelis bij iemiesojis! Vācija starp mītu un realitāti”, pievērsīsimies vienam no noturīgākajiem priekšstatiem par Vāciju. Pēc interaktīva ievada un video vācu valodā ar subtitriem latviski aicināsim dalībniekus iesaistīties kopīgā sarunā. Latviešu valodā iztirzāsim populārus stereotipus un priekšstatus, mēģinot ieraudzīt plašāku sabiedrisko un kultūras kontekstu, kas aiz tiem slēpjas.

Mēs nemeklēsim vienu pareizo atbildi. Drīzāk centīsimies saprast, ko diskusijas par ātruma ierobežojumiem atklāj par Vācijas sabiedrību un tās vērtībām. Kā tajās savijas priekšstati par brīvību, drošību, atbildību un mobilitāti? Un kā šie jautājumi skan Latvijā? Kur mūsu pieredzes saskan, bet kur atšķiras?

World Café formātā dalīsimies pieredzē, novērojumos un viedokļos. Pasākuma saturs veidojas no dalībnieku domām, idejām un jautājumiem. Iepriekšējas zināšanas nav nepieciešamas – pietiek ar zinātkāri un vēlmi iesaistīties sarunā.

* Nosaukumā „Ko pūdelis bij iemiesojis!” izmantots citāts no Johana Volfganga fon Gētes traģēdijas “Fausts” (pirmā daļa, „Studiju istaba”) Valda Bisenieka tulkojumā latviešu valodā. Brīdī, kad pūdelis atklājas kā Mefistofelis, Fausts pēkšņi ierauga lietas patieso būtību un izsaucas: „Tad lūk, ko pūdelis bij iemiesojis!” Arī mūsdienās šis izteiciens vācu valodā apzīmē kādas parādības īsto būtību un mudina palūkoties tālāk par šķietamību, stereotipiem un vienkāršotiem skaidrojumiem.