Darbseminārs Kriminālliteratūra un radošā rakstīšana vācu valodas stundā

Seminar mit Sönke Andresen © Colourbox

O., 23.10.2018. -
T., 24.10.2018.

Gētes institūtā Rīgā

Torņa iela 1
(ieeja no Klostera ielas)
LV-1050 Rīga

Tālākizglītības pasākums skolotājiem

Vācija – kriminālliteratūras zeme. Nebūs daudz tādu valstu, kuras iedzīvotāji ir tik ļoti iecienījuši kriminālliteratūru un kriminālfilmas kā Vācijā. Iknedēļas televīzijas seriāls “Tatort” (Nozieguma vieta) svētdienu vakaros ar saviem gandrīz 10 miljoniem skatītāju bauda teju vai kulta statusu. Kāpēc gan neizmēģināt iekļaut šo žanru vācu valodas nodarbībā? Kriminālliteratūra un vācu valodas apguve, kā tas sader kopā?

Kriminālsižetu priekšrocība ir tā, ka tie ir skaidri strukturēti un starpkulturāli saprotami. Kriminālsižeti ir zināmi visās kultūrās, un jautājums “Kurš ir slepkava?” nosaka dramaturģiju un gādā par spriedzi. Turklāt Vācijā ļoti izplatītā reģionālā kriminālliteratūra ir lieliska iespēja gūt autentisku un aktuālu Vācijas atspoguļojumu.


Sönke Andresen Sönke Andresen | © privat
Šī divu dienu semināra referents Zēnke Andrēzens pats ir televīzijas seriāla “Tatort” scenārija autors, kā arī ilgus gadus strādājis par vācu valodas kā svešvalodas pasniedzēju un pedagogu tālākizglītotāju. Seminārā tiks sniegts īss pārskats par kriminālliteratūras situāciju Vācijā, dažādu aktuālo formātu prezentācija un teorētisks ekskurss par kriminālstāsta dramaturģiju, kā arī ierosmes skolotājiem kriminālliteratūras žanra iesaistīšanai vācu valodas nodarbībā.

Skolotāji saņems praktiskus ieteikumus un padomus, kā iespējams didaktizēt esošos kriminālliteratūras formātus un kāds ir izdevniecību piedāvājums speciāli vācu valodas kā svešvalodas apmācībai. Tāpat semināra dalībnieki iepazīsies ar radošās rakstīšanas metodēm, lai kopā ar skolēniem radītu nelielus kriminālsstāstus, uz kuru pamata pēc tam ar vienkāršām metodēm (viedtālruņa kamera, bezmaksas montāžas programmas) iespējams uzfilmēt īsas kriminālfilmas – un arī tas iespējams ar nelielu laika patēriņu, ir piemērots arī iesācēju nodarbībās un lielākās grupās.
 
Obligāta prasība - dalība seminārā abas dienas. Skolotāji no tālākiem reģioniem tiks nodrošināti ar naktsmītnēm un ceļa izdevumu atmaksu. Dalībnieku skaits ir ierobežots.
Dalībai seminārā lūdzam elektroniski pieteikties līdz 15. oktobrim, sūtot e-pastu Sandrai Saidai-Šainai:
sandra.saida-saina@goethe.de

Atpakaļ