Interroger la "kafala" (كفالة) aujourd’hui dans la région MENA - séminaire
Dans le cadre du projet régional du Goethe-Institut,
« Un/Controlled Gestures? », huit danseuses et danseurs-chorégraphes de la région MENA se réunissent à Rabat du 12 au 14 juin 2019 pour participer à un séminaire sur les questions de
l’autonomie du corps et du contrôle social exercé sur les corps, dans ses dimensions politiques, économiques et interpersonnelles. Le point de départ est un
questionnement sur la kafala, un concept traditionnel dans certains pays arabes qui correspond à des pratiques différentes dans la région, mais qui inclut toujours une dimension de protection et de contrôle du corps.
Le public Rbati intéressé par ces questions est invité à participer aux sessions publiques du séminaire, dans la limite des places disponibles. Des théologiens, des sociologues et des artistes apportent leur éclairage sur ce qu’est la
kafala aujourd’hui et discutent avec les participants plus généralement de la problématique du
contrôle du corps.
Modération :
Nedjma Hadj Benchelabi, commissaire en arts performatifs et dramaturge basée à Bruxelles et
Anna Mülter, commissaire en danse aux Sophiensaele de Berlin et à la tanzhaus nrw.
Programme public
(Entrée libre dans la limite des places disponibles)
Mercredi 12 juin
10h Présentation du projet « Un-Controlled Gestures » et des participants
11h :
Conférence inaugurale par Asma Lamrabet, essayiste, théologienne, médecin (Rabat). « Le corps en Islam: entre sources et discours religieux » – en français
14h30 – 15h30
Mohammed Abdel Fadeel Rahem (Université Al Azhar, Le Caire), video-conférence, « La Kafala dans la tradition islamique » – en arabe
Jeudi 13 juin
10h-11h
Sanaa El Aji, sociologue (Rabat), « Sexualité au Maroc: Des constructions sociales aux aspirations de liberté. Des corps en mouvement » - en arabe
11h- 12h
Mahmoud Othmane, juriste (Le Caire), “How the state censors the movement of the body and puts laws to draw the limits” (Comment l’Etat censure le mouvement du corps et produit des lois pour en dresser des limites » – en arabe
12h-13h
Meryem Jazouli, chorégraphe (Casablanca) – « Discussion autour d'une danse » - en français
14h30-15h30
Iman Zerouali, metteur en scène (Rabat). « L’enfance et le système de la Kafala » – en français
19h Film
« Chacun sa bonne / Makhdoumin » de Maher Abi Samra (Liban) – en arabe et français, sous-titres anglais. Sur les employées de maison sous le système de
Kafala au Liban.
Vendredi 14 juin
11h-12h
Hicham Houdaifa, journaliste et éditeur (Casablanca) – Le corps des femmes face à l'exploitation économique – en anglais
12h-13h
Ymane Fakhir, artiste plasticienne (Marseille-Casablanca) – présentation du projet artistique « The Lion’s Share » qui aborde la question de l’héritage et des femmes - en français
Ce séminaire constitue l’activité de lancement d’un projet de soutien à la création chorégraphique dans la région MENA. L’objectif à terme du programme « Un/Controlled Gestures » est de co-produire de nouvelles pièces dansées et de faciliter leur diffusion dans la région MENA, en Allemagne et en Europe. Le Goethe-Institut souhaite également mettre en contact et en réseau des jeunes artistes de la région, qui souvent n’ont pas l’opportunité de se rencontrer.
Cette première rencontre est également l’occasion pour les artistes sélectionné.e.s de faire connaissance et de travailler de manière approfondie sur le concept de leurs futures pièces.
Retour
